参与和参加有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

participate in和take part in的区别为：

一、指代不同

1、participate in：参加。

2、take part in：参与。

二、侧重点不同

1、participate in：正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

2、take part in：侧重参加某项群众性。　　　

三、引证用法不同

1、participate in：基本意思是“参加，参与”，一般指去参加较正式的活动和庄重的场合，参与或享有某事物的一部分，如一项事业、一次经历等。

2、take part in：take part in侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。