公田之利 足以为酒的为什么意思

如题所述

公田之利 足以为酒意为:在公家田地里种点庄稼,最起码足够自己酿酒喝的。该句出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞·并序》

原文如下:

会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。

白话释义:

正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以敬服人才为美德,叔父也因为我家境贫困(替我设法),我就被委任到小县做官。其时社会上动荡不安,内心惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里,公家田里收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。

等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么呢?天性任其天然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得迫切,但是违背本意去做官,身心都感痛楚。已往为官服务,都是为了用饭而役使自己。于是惆怅感叹,深深有愧于一生的志愿。

扩展资料

归去来兮辞的创作背景介绍:

陶渊明从二十九岁起开始做官,但却一直厌恶官场,向往田园的生活。 陶渊明于东晋义熙元年41岁时,最后一次做官,做了80几天的彭泽令。据《宋书.陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。这篇赋就是其在回归田园之初激动欣喜之情的自然流露。

本文通过对田园生活的赞美和劳动生活的歌颂,抒写作者脱离官场的无限喜悦,归隐田园的无限乐趣,表达了对大自然和隐居生活的向往和热爱。

参考资料来源:百度百科-归去来兮辞

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-05
公田就是公家的田地.翻译过来就是:在公家田地里种点庄稼,最起码足够自己酿酒喝的.陶渊明在穷困潦倒的时候,友人劝他去做官.解决生活窘迫的问题!于是陶渊明就做了彭泽县令,以此来补贴家用.但由于官场腐败黑暗.他为人耿直,不为五斗米而折腰.所以只做了不到一年的县官就辞职了,隐居田野.本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2023-08-06
公田之利 足以为酒意为:在公家田地里种点庄稼,最起码足够自己酿酒喝的。该句出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞·并序》

原文如下:
相似回答