“蓝瘦香菇”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

Answer 2

“蓝瘦，香菇”是指“难受，想哭”的意思。2016年火爆朋友圈，被广大网友作成各种表情包聊天调侃。

相关介绍：

2016年10月，广西南宁一小哥韦勇失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种，蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。他开始被人认识，成为了一名火遍大江南北的网红。

/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4b90f603738da97755d73e85be51f8198718e3a0"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4b90f603738da97755d73e85be51f8198718e3a0?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/4b90f603738da97755d73e85be51f8198718e3a0"/>

扩展资料

相关背景：

中国区域辽阔，由于语言文化差异，也难免会带有些地方腔调。尤其在南方地区，例如：湖南人说普通话将湖南说成“福南”；广东人将“小鸭子”说成“小鸭挤”；2015年春晚冯巩小品有一片段福建小伙将福州说成“湖州”。因此广西人说话带腔调也不足为怪了。

另外，南宁普通话的调子是十分婉转绵柔的，在说话的时候会呈现类似“平仄平仄”“仄平平”的起伏或者一线式的同调，像唱歌一样有音律感。第四调的音有时会转为类似第一调的音。

于是乎“难受，想哭”结合了南普的调子和壮调就变成了“蓝瘦，香菇”。当然，现在的年轻人经过在学校长时间的生活，普通话能够说得很好，但是各个地方说话的音调还是会在普通话中有所保留。

参考资料来源：/www.baidu.com/s?ie=utf-8&f=8&rsv_bp=1&tn=baidu&wd=%E8%93%9D%E7%98%A6%E9%A6%99%E8%8F%87&oq=giga%25E5%25A5%25B3%25E6%2588%2598%25E5%25A3%25AB&rsv_pq=c48e52080001937b&rsv_t=444bXc9vT1xp4bbgq%2F80vC6%2BjJ2b9AWXx20kbeznd%2FEhzi5pSM5%2B%2BMjBltM&rqlang=cn&rsv_enter=1&rsv_sug3=2&rsv_n=2&bs=giga%E5%A5%B3%E6%88%98%E5%A3%AB"target="_blank"title="百度百科-蓝瘦香菇">百度百科-蓝瘦香菇

Answer 3

蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思。广西的壮语里面的发音没有翘舌音，没有送气音。2016年10月，广西南宁一小哥失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。
翻译版
难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。本回答被提问者采纳

Answer 4