求Tove Lo的《Talking Body》歌词中文翻译。

Question

歌词如下。（百度百科链接，本来想附歌词结果超过字数限制了……）
http://baike.baidu.com/link?url=j2s7counbXEce6Yocu1x3i3NYRyQhD6b7EbXmTwMCR6MWGqy0oNmTow7lfV-vHlkl7POCsqRBghyYOELcl-9ma#1
麻烦大家不要直接用翻译器，请问你自己读读看觉得通顺吗，不过依然感谢每一个人。

Answer 1

Talking Body - Tove Lo
行尸走肉-陀螺姐
Bed, stay in bed,
我静静躺在床上
The feeling of your skin
你肌肤的感触
locked in my head
依旧深锁于我脑海
Smoke smoke me broke
抽烟直至窒息
I don't care,
我可不在乎
I'm down for what you want
只要你愿意我便沉沦
Day drunk into the night,
醉生梦死颠倒日夜
wanna keep you here
只为能留你于此
'Cause you dry my tears
你让我眼泪流干
Yeah, summer loving and fights
在夏日相爱且相争
How it is for us,
为何我们会这样呢
and it's all because
一切只因——
Now if we're TALKING BODY
现在我们都是行尸走肉
You've got a perfect one,
那么你就拥有那完美的躯体
so put it on me
快用它将我灌注！
Swear it won't take you long
我保证这花不了多久
If you love me right
如果你尽情爱我
We fuck for life,
就让我们爱到天长地久（其实就是那啥）
on and on and on
循环往复生命不息
Now if we're TALKING BODY
现在我们都沉沦肉欲
You've got a perfect one,
宝贝你的躯体完美无缺
so put it on me
大力艹我不要停
Swear it won't take you long
我保证这可不是浪费人生
If you love me right
假如你用力爱我
We fuck for life,
那让我们纵欲人间

on and on and on
尽情享受不舍昼夜
Love give me love,
请给我炽热的爱

Anything you want I'll give it up
你所想的一切我愿全部奉上
Lips, lips are kiss,
双唇沉迷于吻
Bite me while I taste your fingertips
吮吸你的指尖时你也回以我轻咬

Day drunk into the night,
醉生梦死颠倒日夜
wanna keep you here
只为能留你于此
'Cause you dry my tears
你让我眼泪流干
Yeah, summer loving and fights
在夏日相爱且相争
How it is for us,
为何我们会这样呢
and it's all because
一切只因——
Now if we're TALKING BODY
现在我们都是行尸走肉
You've got a perfect one,
那么你就拥有那完美的躯体
so put it on me
快用他来灌注我！
Swear it won't take you long
我保证这花不了多久
If you love me right
如果你尽情爱我
We fuck for life,
就让我们爱到天长地久
on and on and on
循环往复生命不息
Now if we're TALKING BODY
现在我们都只是肉欲傀儡
You've got a perfect one,
宝贝你的躯体完美无缺
so put it on me
大力艹我不要停
Swear it won't take you long
我保证这可不是浪费人生
If you love me right
假如你用力爱我
We fuck for life,
那让我们纵欲人间

on and on and on
尽情享受不舍昼夜
Bodies, oh baby make them bodies
宝贝我们何苦珍视肉身
We just use them for fun
那只是纵欲取乐的工具
Bodies, let's use them
就让我们用它尽情交合
'till every little piece is gone
直到它们化为尘土
Let's go! On and on and on
来吧！循环往复直到尽情
Let's go! On and on
来吧！不要停！
let's go
来吧！
Now if we're TALKING BODY
现在我们都是行尸走肉
You've got a perfect one,
那么你就拥有那完美的躯体
so put it on me
快用他来灌注我！
Swear it won't take you long
我保证这花不了多久
If you love me right
如果你尽情爱我
We fuck for life,
就让我们爱到天长地久
on and on and on
循环往复生命不息
Now if we're TALKING BODY
现在我们都只是肉欲动物
You've got a perfect one,
宝贝你的躯体完美无缺
so put it on me
大力艹我不要停
Swear it won't take you long
我保证这可不是浪费人生
If you love me right
假如你用力爱我
We fuck for life,
那让我们纵欲人间

on and on and on
尽情享受不舍昼夜
(We're TALKING BODY,
我们都是行尸走肉
Put it on me
快与我水乳交融
If you love me right
如果你尽情爱我
We fuck for life,
让我们纵欲一生
on and on and on)
循环往复轮回不息
Now if we're TALKING BODY
现在我们都是肉欲傀儡
You've got a perfect one,
你的躯体火辣完美
so put it on me
快用它将我玷污
Swear it won't take you long
这绝对占不了多久
If you love me right
如果你忘情爱我
We fuck for life,
我们就爱到天荒地老
on and on and on
沧海桑田永不停歇

翻着翻着好像变成小黄歌了，不过这首歌本来就是小黄歌吧！不知道过不过的了审核
渣翻译，求轻喷

Answer 2

Talking Body - Tove Lo
Bed, stay in bed,
待在床上
The feeling of your skin locked in my head
脑海中回味着你肌肤的触感
Smoke smoke me broke
抽烟抽到破产
I don't care, I'm down for what you want
我不在乎 我会满足你的渴望
Day drunk into the night, wanna keep you here
从早喝酒直到深夜 我希望你在身旁
'Cause you dry my tears
因为你能擦干我的泪水
Yeah, summer loving and fights
仲夏时节，我们相爱并伴有争吵
How it is for us, and it's all because
我们怎么会这样 都是因为
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子这样缠缠绵绵
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
Love can be love,
爱就是爱
Anything you want I'll give it up
只要你愿意，我会为你付出一切
Lips, lips are kiss,
用你的唇吻我
Bite me while I taste your fingertips
当我亲吻你的指尖时，请轻咬我
Day drunk into the night, wanna keep you here
从早喝酒直到深夜 我希望你在身旁
'Cause you dry my tears
因为你能止住我的泪水
Yeah, summer loving and fights
仲夏时节，我们相爱并伴有争吵
How it is for us, and it's all because
我们怎么会这样 都是因为
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
Bodies, oh baby make them bodies
宝贝，我们来一场肌肤之亲
We just use them for fun
让我们尽兴一番
Bodies, let's use them 'till every piece is gone
我们来一场肌肤之亲 直到精疲力尽为止
Let's go! on and on and on
开始吧，周而复始
Let's go! on and on
开始吧，周而复始
Let's go!
开始吧
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
(We're talking body,
我们说的是身体的碰触
Put it on me
靠近我
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on)
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵
Now if we're talking body
我们说的是身体的碰触
You've got a perfect one, so put it on me
你有完美的身材 靠近我
Swear it won't take you long
我发誓，不会太久
If you love me right
如果你爱我
We fuuck for life, on and on and on
我们可以一辈子 这样缠缠绵绵

Answer 3

床上，躺在床上，
你的皮肤锁在我的头的感觉
烟我分手
我不在乎，我为你想要的东西
一天喝到深夜，想让你在这里
因为你擦干我的眼泪
是的，夏天的爱打架
我们是如何，这都是因为
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
爱可以爱，
你想要的任何东西，我会放弃
嘴唇，嘴唇吻，
咬我品尝你的指尖
一天喝到深夜，想让你在这里
因为你擦干我的眼泪
是的，夏天的爱打架
我们是如何，这都是因为
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
体，宝贝，让他们的身体
我们只使用他们的乐趣
体，让它们用直到每件了
让我们去！和
让我们去！和
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和
（我们说的身体，
我戴上它
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，和）
现在，如果我们谈论的身体
你已经有了一个完美的人，所以把它放在我
发誓你不会花很长的
如果你爱我的权利
我们他妈的生活，本回答被网友采纳

Answer 4

http://m.baidu.com/from=1099b/bd_page_type=1/ssid=0/uid=0/pu=usm%400%2Csz%401320_2001%2Cta%40iphone_1_7.1_3_537/baiduid=7F550FD4D3156962E027DBD4DF6D84C7/w=0_10_talking+body中文歌词/t=iphone/l=3/tc?ref=www_iphone&lid=4028410227734797957&order=4&vit=osres&tj=www_normal_4_0_10_title&m=8&srd=1&cltj=cloud_title&dict=30&nt=wnor&sec=1499&di=7c3303fe914d2528&bdenc=1&nsrc=IlPT2AEptyoA_yixCFOxXnANedT62v3IEQGG_yNFBTX5nk4yqRLcJNNjJ7HNLITDV-_fbTbNxBt8