Salary Currency是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

Salary Currency
薪酬货币
currency
[英]['kʌrənsɪ][美][ˈkɚrənsi, ˈkʌr-]
n.货币; 通用，流通，流传，传播; 市价，行情; 流通时间;
复数：currencies

以上结果来自金山词霸

例句:

1.
It is already the second global currency.
欧元已经是全球第二大货币

Answer 2

Salary Currency
薪酬货币；
例句
1.The high salary reconciled me to living abroad.
我为获高薪也只好在国外生活。
2.He was arrested for smuggling out currency.
他因携带货币出境而被捕。

Answer 3

翻译软件给出的译文是“薪酬货币”，显然很不靠谱，应该按意思翻译为“用货币支付的薪水”，currency 还有“行情”的含义，也可以理解为“工薪在金融市场上利率的情况”。