我们学英文的时候都觉得英文很难,外国人学中文的时候是不是也觉得中文很难的,当然是这样,甚至很多外国人都觉得中文简直就是地狱难度,因为中文是存在语气上的改变的语气不同,同样的一个词表现的意思完全不同,所以外国人怎么把中文学的特别好,个人真的特别佩服这种人。
因为现在网络也发达了,通过在线平台去了解一些事情是很方便的,自然能找到一些外国人所受理的账号,不得不说人家那个英文水平真的相当的好,因为人家本来就是外国人,这个可以理解,但是那个中文水平真的让我匪夷所思,就是那种地地道道的话普通话,但有一点北京腔的那个味道,它是人家说的,每一个字你用语音识别去识别都能保证听得懂,我们正常去听更没问题,说的是真的很棒,无论是语调还是这个词汇的应用都很到位。
外国人学中文最大的难题就是语言体系的不同,这就是为什么我们学英文比较难,因为我们是象形文字,他们不是不是一个体系的东西,而且中文存在各种各样古今异义的现象,存在不同的词汇,不同的情景,不同的语气表达的意思,不一样的现象能把中文学明白,付出的这个时间和精力真的不是学懂几句英文那么简单的,因为英文几乎不存在语气上的变化,只要你语法懂了,基本的词汇懂了,我们就能造出一个简单的句子,完成日常的沟通。
同样也受到了一定的激励,外国人学这么难的中文人家都能学得好,为什么我们学英文就学不好呢?只要有决心,这世界上没有学不明白的事情,可能我们的语言环境没有人家那么强,因为他们是来了中国之后,随着语言的使用变得越来越灵活的,我们没有那样一个环境,但是我们基本的阅读一些英文的报刊词汇,这些也算是个环境,达到可以阅读可以日常交流的,这个水平应该不是那么难的。