这个问题显而易见啊。
从第一方面来说,但是时间的不同啦。中国的新年是农历一月出一,而日本的新娘则是正月,原本正月就是农历的一月,但是呢在明治维新后改用公历,则用于称新历的1月,截至1月31日都被称为正月。因此,农历的正月则称为“旧正月”,现在日本人大多数地方不庆祝旧正月
第二个呢就是庆祝方式,到时候中国新年,一般中国人会选择一家团聚。而日本人在庆祝新年的时候会选择逛庙会,他们也会选择购买福袋。在除夕时中国北方人吃饺子,南方人吃年糕,而日本人过年是吃荞麦面。
第三方面呢就是,为了给降临的年神指路,门口装饰门松也是正月的日本一个必不可少的习俗。而中国在门上贴门神则是为了防止妖邪。这大概就是寓意的不同吧。