短暂的离别，是为了下一次更好的重逢的翻译是：什么

如题所述

举报该问题

推荐答案 2018-02-21

翻译如下
短暂的离别，是为了下一次更好的重逢
A Momentary absence is for the next better reunion

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MVS1attSKtVMg1Katac.html

第1个回答 2018-02-21

A temporary departure is just a preparation for the better reunion.

相似回答

短暂的离别只是为了更好的相遇,下一句是什么?答：这句话的意思就是两个人暂时的分开，只是为了以后两个人更好在一起所做的一切牺牲。流年匆匆，都成了过客，花还在开，已不是往昔的花。不知道是不是因为时光太美好，所以连老天都羡慕让我们分离。有人说人生所有的离别都是为了重逢，或许，离别就是最好的重逢。或许有些人走着走着就散了，有些事...

今天短暂的离别!只为明天更好的相聚!这句话是什么意思?答：今天短暂的离别!只为明天更好的相聚!这句话是什么意思? 短暂的离别就是为了明天的永久的分离！朋友，她(他）说这句话就是要铁了心和你分手。求英文翻译这句话：今天短暂的分别是为了明天能更好的相聚 Today's separation is for a better reunion tommorrow (in the future)相聚离别两依依这个...

夫妻短暂的离别是为了更好的相聚是什么意思?答：好夫妻都有难以离别的感受，当两个人相爱后以至成家，就变成一个人一样，相伴而行，当两个人暂时分开后都有期盼相聚那一刻，为了这个家，夫妻必须通过勤劳的双手，把家变得更温馨跟富有，不得又会分开，当然也是为了更好的相聚。

...叫短暂的离别,有一种离别是为了更好的相聚,是什么意思,这是女友发的...答：意思是你们一起的时间太短暂但都是为了以后你们更好的在一起，努力吧

男孩说一句话“短暂的离别 是为了更好的相遇” 什么意思?答：这句话其实也说明了他对于离别的对象的不舍，他肯定是因为不得已的原因要离开，或许是因为生活，或许是因为其他的什么不可控的原因。不仅表现出他对于你的不舍，还有就是对你的感情肯定也挺深厚的。

短暂的离开,是为了更好的明天解释答：跟我的个性签名一样。短暂的离开……是放下一段关系，一段自我。暂时脱离这个环境，自我调整，努力，拼搏。为了更好的明天……是自我沉淀，调整好了以后发挥自己全部的才能，实力；证明，追求自己想要的一切。希望有用

每次离别都是为了更好的相遇答：原话是：每次的别离是为了更好地相遇：，是亲人朋友间的恋恋不舍也是对友人的一丝安慰，在很多时候我们有分别有相聚，很多人都是生命中的匆匆过客，有可能这一次相见就是最好一次话别，所以珍惜和每个人相处的机会，在人生的旅途中会遇到很多贵人，教会了我们很多工作思路。人生信条，更多的时候给我们生活...

短暂的离别,是为了更好的相遇。我该怎么答复答：短暂的离别,是为了更好的相遇。我该怎么答复如果世间所有的相遇都是久别重逢，那么短暂的离别是为了下一次更美好的重逢，两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮 如何理解“短暂的离开是为了更好的相遇”？这个不能一概而论，要分什么情形。如果两个人为了将来更好的发展，希望最终能在一起，而选择...

大家正在搜

短暂的离别是为了更好的重逢什么的离别为了更好的重逢短暂的离开是为了更好的重逢说说久违的离别是为了更好的重逢短暂的相聚是为了更好的重逢离别是为了更好的重逢前一句所有短暂的离别都是为了重逢短暂离别为了更好相逢离别只为更好的重逢

离别，是为了下一次更好的重逢。翻译成英文

离别，为了下一次更好的相聚的翻译是：什么意思

今天的离别是为了以后更好的重逢用英语怎么说~~~？

离开是为了下一次更好的相聚的翻译是：什么意思

短暂的离别是为了更好的重逢

此次的分离是为了下次更好的相遇的翻译是：什么意思

短暂的离别，是为了下一次的重逢，这句话对吗？

今天短暂的离别!只为明天更好的相聚!这句话是什么意思?