春天植树是利用植物生命力即将旺发的最初时机,是积极的;那么,秋天植树正是为了等待明年春天的这个时机,让树木有更充分的时间去适应新的土壤条件。秋天,树木的生机活动迟缓了,甚至慢慢地近乎停顿了,移植的时候,即使根和枝受点损伤,也不会影响它的内部生理的平衡,一待春天到来,它就跟春天移植一样,很快恢复生长了。
移植时最怕伤根,根是植物吸取养分和水的重要器官,伤了根的树木就很难成活。可是在春天里移植幼树,即使根部发生断枝和受到一些其他损伤,也还能够恢复或生出新根来。
因为这时正当树木生机发动,内部积贮的养料还极丰富,可供一个时期消耗,叶脉还未伸张,对外界要求还不那样急切,对根部的需求还不太急迫,受伤的根部有足够的时间来弥补创伤。