可以请高手帮我将这段文字翻译成日文吗?谢谢!

请高手帮忙将这段文字翻译成日语吗?不用太深奥的语法,简单就好~!(PS:强调下,是翻译成日语,不是英语哦~!)谢谢了~!

我的家乡在安徽。安徽位于中国的东南部,省会是合肥。安徽有很多风景名胜,例如黄山、九华山、天柱山、凤阳明皇陵等。这些地方风景优美,环境适宜,是适合旅行的好地方。

私のふるさとは安徽(あんき)です。安徽は中国(ちゅうごく)の东南(とうなん)にあって、その省都(しょうと)は合肥(ごうひ)です。安徽には観光地(かんこうち)がたくさんあります。たとえば、黄山(こうざん)、九华山(きゅうかざん)、天柱山(てんちゅうざん)、凤阳明(ほうようめい)皇(こう)の丘陵(きゅうりょう)などです。そのところはいずれも风景(ふうけい)がうつくしく、环境(かんきょう)もよろしくて、旅行(りょこう)にはいいところです。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-07
私の故郷は安徽です 安徽は中国の东南に位し、省都は合肥。安徽は有名な所がいっぱいあります、例えは 黄山、九华山、天柱山、凤阳明皇など、これら场所は风景が美しいし 环境がいいし旅行する何で 一番だよ!
第2个回答  2010-05-07
私の郷里は安徽にになります。安徽は中国の东南部に位置して、省都は合肥です。安徽に多くの景色の名所があって、例えば黄山、九华山、天柱山、凤の阳明の皇の丘陵など。これらの地方の景色は优美で、环境は适して、旅行の良い地方に适するのです
第3个回答  2010-05-07
私の郷里は安徽。安徽省は中国の南东部では、合肥。安徽たくさんの景色の名所、例えば、黄斩り天柱山,九华山,御陵などがあります。明(冈山智树)美しい风景などでは、环境に住み旅行のいいところですね。
相似回答