contend 与rival区别

Question

如题所述

Answer 1

contend只作动词，因此只比较二者作动词的区别。
contend － To strive in opposition or against difficulties; struggle。说明的是：这种“竞争”是处于对立的两边，一方或双方，处于困难的境地，努力克服困难，挣扎。 －－ 显示出一种艰辛和不易。

rival － To attempt to equal or surpass. 只是说明一种企图：试图和对方平等或胜过力压对手。只是一种客观地描述，没有感情色彩或立场。 因此这只是对立和竞争，不像contend说的是一种艰苦争斗（有感性的描述成分）。 rival的双方，如果一方渐渐占上风了，另一方就应该开始contend了。

因此rival是泛泛而论，contend是rival的特例，事实上contend ＝ to struggle in rivalry， battle。 contend突出rival中的struggle，过程是艰辛的，结果可能是残酷的（battle）。 rival是“对”和“立”，而contend是“争”和“斗”

Answer 2

.contend的基本意思是非敌意、平等地“争”,其对手一般是人而不是物,其手段是“文争”而不是“武斗”,其性质仅限于竞争而不是敌意,其目的仅限于制服而不是打败。本词强调为取胜而付出艰苦努力的必要性及紧张程度,引申可表示“声称”“主张”。
2.contend作“竞争”解时是不及物动词,接介词about或over表示“为…争吵或争夺”; 接介词against表示“与…斗争或竞争”; 接介词for表示“为获得…而竞争”; 接介词with表示“应付,对付”。
3.contend作“声称”“主张”解时是及物动词,接that从句作宾语。
rival:vt. 与…竞争,与…匹敌 seem or be as good as sb/sth; be comparable to sb/sth本回答被网友采纳