莫笑农家腊酒浑 丰年留客足鸡豚中的足是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

　　莫笑农家腊酒浑 丰年留客足鸡豚——足：足够，丰盛。
　　游山西村 陆游
　　莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
　　山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
　　萧鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
　　从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
　　译文：不要笑话农家的酒浑，丰收之年有丰足的佳肴款待客人。当山和水不断出现在我眼前时，我正疑惑无路可行，忽见柳色浓绿，花色明丽，一个村庄出现在眼前。吹箫击鼓，结队喜庆，春社祭日已临近，布衣素冠，简朴的古风依旧保存。 从今后，如果允许大家在晚上闲逛，那么我将拄着拐杖，不定时地会在夜晚敲响农家朋友的柴门。

　　很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!

Answer 2

足：足够，丰盛。

整句的翻译是：不要嫌弃农家自己酿的酒浑浊，年景好，要把客人留下，鸡肉猪肉管够的招待。
表达了作者对美好年景的欣喜,以及农家之乐的满足。

游山西村     陆游

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
萧鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

译文：不要笑话农家的酒浑，丰收之年有丰足的佳肴款待客人。当山和水不断出现在我眼前时，我正疑惑无路可行，忽见柳色浓绿，花色明丽，一个村庄出现在眼前。吹箫击鼓，结队喜庆，春社祭日已临近，布衣素冠，简朴的古风依旧保存。 从今后，如果允许大家在晚上闲逛，那么我将拄着拐杖，不定时地会在夜晚敲响农家朋友的柴门。

本回答被网友采纳

Answer 3

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚中的足意思是“不乏、不缺”。

Answer 4

一座座山，一道道河流，挡住去路。跨过高山，趟过河流，就会碰到绿柳成荫，鲜花盛开的美景。比喻经过许多磨难，在绝境中得到转机。

Answer 5

巴拉巴拉魔法，把骗赞狗变成猪！
　 ∧＿∧
（｡･ω･｡)つ━☆・*。
⊂　　 ノ 　　　・゜+.
　しーJ　　　°。+ *´¨
　　　 　　.· ´¸.·*´¨) ¸.·*¨)， // @在一起将: 祝你天天开心，事事顺心 ，天天祝福你，好事追着你，幸福盯着你，病魔躲着你，痛苦远离你，开心跟着你，万事顺着你！点个[赞同]心想事成[福]