• 所有问题

    • 懂日语的朋友请帮忙翻译

    衬衫上还欠一件外套作为装饰

    举报该问题
    推荐答案   2018-01-07
    可以说： 饰りとしてワイシャツにジャケットを欠けているのです。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    求助懂日语的朋友,请帮忙把照片里的日语翻译成中文,共6句话,谢谢...答：1　生きていることに感谢する 感谢此生 2　善行、利他行を积む 积善利人 3　感性的な悩みをしない 远离烦躁 4　反省のある毎日を送る 每日反省 5　谦虚にして骄らず 不骄不傲 6　谁にも负けない努力をする 全力以赴
    急需中日互译,懂日语的朋友帮帮忙,谢谢啦答：36．（中翻日）昨天几点回的家？昨日（きのう）、何时顷（なんじごろ）に家（うち）に帰（かえ）りましたか？37．（中翻日）你认识那个人吗？あの人（ひと）を知（し）ってますか？38．（中翻日）这台电脑好是好，就是有点贵。このパソコンはとてもいいけど、ちょっと値段（ねだん...
    懂日语的朋友,麻烦帮忙翻译一下啦…!!答：少し歩くだけでいつのまにか心が軽くなっていること、ありませんか？稍许走动，心情就变得轻松。这样的事情可曾有过？気の向くままにのんびりと散歩をしているような気分で演奏してください。随心所欲、悠然自得地散步，请按照这种心情进行演奏。あまり歌い込みすぎず、軽く口ずさんでい...
    懂日文的朋友来翻译一下(不要复制哦)答：清晨的天空中的白色月亮 なんたかきれいて an ta ka ki lei yi di 不知为何是那样美丽 见とれました mi tou lei ma xi ta 看着它落下 上手（うま）くはいかぬこともあるけれと wu ma ku wa yi ka nu kou to mo a lu kei lei to 就算事情没有干好 天（てん）を仰（あお）...
    请懂日语的朋友帮忙翻译一下...谢谢.翻译好的加分.答：1.从前,日本的妇女被人看不起,和男人一样干活,工钱却比男人低得多.【以前、日本では女性が见下され、男性と同じ仕事をしても、给料は男性よりも少なかった】2.虽说是"男主外,女主内".但实际上妇女在家里的地位要比男人低,有的还经常受男人欺负,甚至挨打受骂.【男は外で働き、女は家を守る...
    找会日语的朋友```请帮忙翻译点东西```谢谢答：いつも一绪にいられなくて总是不能在一起 淋しい思いをさせたね孤单的感觉伴着我 逢えないとき 受话器からきこえる不能见面的时候 只能打电话听听你的声音 君の声がかすれている然而你的声音沙哑 久しぶりに逢った时の 多年以后再见面时 君の笑颜が胸をさらっていく你的笑让我让我...
    会日语的朋友来 帮翻译几个句子答：<1.>不公平がにある、私はである<2 >知らなかった。外侧。问题を持っているか。 <3.>私はあなたに电话<4>で 戻る。関系を打ち切ること
    有会日语的朋友能帮我翻译一下吗答：因为不收取配送费用和服务费，所以为老百姓所爱用。---关键日语词汇解释--- 日文：出前　（でまえ）中文：外卖 日文：応じる　（おうじる）中文：相应，对应 日文：注文　（ちゅうもん）中文：预订 日文：冈持ち　（おかもち）中文：食物和餐具的配送木箱 日文：丼　（どんぶり）中文：大碗 ...
    大家正在搜
    请帮忙日语让我帮忙的日语懂用日语怎么翻译懂的日语用来的日语日语 请 怎么说请下来日语请日语怎么发音怎么看得懂日语