翻拍难超经典，你看过哪些翻拍剧可以和经典媲美？

Question

如题所述

Answer 1

都说：“翻拍难超经典”，但也有翻拍电视剧，能够和经典的“原著”媲美。在我个人看来，《天龙八部》和《神雕侠侣》这两部电视剧，就属于这种情况。

一、翻拍《天龙八部》

《天龙八部》作为一部经典的武侠片 ，可能很多人的心目中，最为经典的一个版本，当属黄日华版本。

在黄日华版本中，一众人物的演技，以及服装的造型，都给我们留下了深刻的印象。

而在翻拍的众多版本中，由胡军、林志颖、刘亦菲出演的那一个版本，同样也非常的经典。

如果说黄日华版本的乔峰，具备了侠肝义胆的侠气；那么胡军版本的乔峰，就具有足够的豪气。

胡军版的乔峰，不论在喝酒上，还是在对敌上 ，气势从来都没有输过。那种豪气干云的场景，让人看了就有些激动。

除开胡军扮演的乔峰 ，林志颖扮演的段誉，以及高虎扮演的虚竹，都让人印象格外的深刻。正是有了他们的倾情演绎，才让胡军版本的《天龙八部》，也成为了一个经典的存在。

二、黄晓明、刘亦菲版本《神雕侠侣》

同《天龙八部》一样，《神雕侠侣》也是金庸老先生的武侠作品，而且也同样的受人喜欢。

这两部作品在翻拍的武侠剧中，有着较高的翻新频率。但同样也出现了翻拍剧，不输经典版本的场景。

对于《神雕侠侣》而言，经典的版本当属李若彤、古天乐版本。而在黄晓明和刘亦菲翻拍以后，新版的《神雕侠侣》，也同样受到了人们的喜欢。

剧中不论是美丽的景色，还是让人眼花缭乱的人物造型，都让我们非常的喜欢。

除了这两部作品以外，还有其他很多的作品，也都出现了翻拍不输经典版本的情况。