深夜食堂 讲的是一个从凌晨12点营业到早上7点的小餐馆的故事,人生的百味,就在这食物的酸甜苦辣当中。通过来来往往的食客,诉说人生的千头万绪,惆怅又温情。
虽然开篇不利,但《深夜食堂》在剧情故事和情感传递方面仍然可圈可点。剧中所描述刻画的边缘人物,虽然不是社会底层人物,但都在城市中孤独的存在,如听障的船员父亲、身患绝症的年轻人等,虽然不一定是生活中的你我他,但释放出的情感内核却是可被感知的。将关注重点放在每个孤独的人身上,《深夜食堂》总是能用一份简单的食物连结出个体的情感,似乎这份内隐于心的情感才是剧中的主角。看惯了玄幻剧中虚无缥缈的世界、宫斗剧中勾心斗角的盘算和仙侠剧中唯美到不切实际的爱情故事,《深夜食堂》所展现的平凡却真挚的幸福才最直观、最容易打动人心。
简单来说,《深夜食堂》中,那些形形色色的客人是【因】他们的情感归处是【果】,而食堂、老板和菜品,只是促成他们的催化剂而已。这城市里千千万万的人. 谁才是和你有故事那个一个啊....
但是还是有很多不足的地方,比如,场景、角色、剧情甚至台词,几乎和日版一模一样。连出镜的食物、某些剪辑的顺序,都和日版差不多。更厉害的是,主角黄磊的服装拷贝日版的就算了,连刀疤脸也都拷贝了啊!这算翻拍吗?这算中国版吗?
广告植入很有中国特色,强行给“老坛酸菜”镜头就算了,还直接嵌入了类似于温馨提醒的产品广告,恶心不恶心?是电视剧还是综艺节目啊?坦白说,这样的翻拍,真的,很丢脸,很尴尬。