如果您的红米Note 9软件更新后不支持分屏，可以尝试以下解决方案：
检查是否所有应用都不支持分屏：首先确认您的红米Note 9是否支持分屏功能。然后，检查您正在运行的应用是否支持分屏。有些应用可能不支持分屏，这取决于其开发者是否为其添加了分屏支持。
更新应用程序：如果您的应用不支持分屏，尝试更新应用程序，看看是否有更新可用。有时，应用程序开发者会在更新中添加分屏支持。
切换分屏模式：尝试在红米Note 9上切换分屏模式。有些应用可能不支持分屏，但支持分屏模式的某个特定版本。您可以尝试在设置中更改分屏模式，或尝试使用不同的分屏应用。
重启设备：如果以上步骤都不起作用，尝试重启您的红米Note 9。有时，重启可以解决一些系统问题，包括分屏问题。
清除缓存：如果您的红米Note 9运行的是较旧的操作系统版本，可以尝试清除缓存。有时，缓存问题可能导致某些功能无法正常工作，包括分屏。
如果以上步骤都没有解决您的问题，您可以联系红米技术支持团队，以获得更详细的帮助和解决方案。