关于 pin-up 从20世纪20年代开始，在美国流行手绘的美女招贴画、宣传画、电影海报之类，因为常被人钉在墙上，就得名“pin-up”（PIN的意思就是大头针、钉子之类）。这些美女画像大致盛行了40年光景，以至于该词有了“迷人的”、“有魅力的”这样的词义。由于战争的影响，四十年代pin－up成全了美国时尚，它让pin－up成为全世界的记忆和流行。pin-up女郎有苗条而匀称的形体和闪光的品质，他们复古又时尚，新鲜又健康。连大牌的服装设计师们都说：“只有上世纪40年代的造型才是我们这一季真正想要的效果，叫酷感和冷峻给甜美天真让路。”Gil Elvgren作为美国插图黄金时代的一位大师，无疑是PIN-UP艺术方面最伟大的画家，他的经典画作至今仍然是各个插图画廊与博物馆的镇馆之宝。他笔下的PIN-UP女郎娇气却不媚俗、夸张却不放肆，有一种新鲜而健康的人格，苗条而匀称的形体和闪光的品质。高高的前额，长长的脖颈，小巧挺拔的鼻子，丰满但不过分夸张的胸部，束腰，修长的腿部和自然优雅的姿态。这些都是每一个女人最理想的优点，都在Gil Elvgren的插画中被淋漓尽致的体现无疑，当然，这也是大师的作品成为经典的不可或缺的原因,或许有许多人不赞成他这种写实的画风，认为还不如拿相机去拍下来,可在我的心里Gil Elvgren是个不可多得的大师.
1.a picture of an attractive person, especially one who is not wearing many clothes, that is put on a wall for people to look at 名人（或美人）海报；挂在墙上的半裸美人像
Pin-ups have been banned from the factory. 工厂内禁止张贴半裸美人像。
2.a person who appears in a pin-up 半裸海报画中的模特儿；海报中的名人（或美女）
参考资料：Google