帮忙把下面的中文翻译成英文。。。

商务礼仪是在商务谈判中体现相互尊重的行为准则。商务礼仪的核心是一种行为的准则,用来约束我们日常商务活动的方方面面。商务礼仪的核心作用是为了体现人与人之间的相互尊重。商务谈判已成为企业国际竞争中不可缺少的一项重要活动。国际商务谈判水平的高低很大程度上决定了企业在国际竞争中能否取得优势,也是构成企业核心能力的重要一环。商务交往涉及的面很多,但基本来讲是人与人的交往,所以我们把商务礼仪界定为商务人员交往的艺术。在激烈的世界市场竞争中,要赢得国际商务工作的优胜地位,除了拥有价廉物美的产品之外,国际商务谈判是决定企业国际贸易成败的关键。商务礼仪知识共享礼仪是人际交往的艺术,教养体现细节,细节展现素质。综合起来看,注重以下几点对谈判的成功有直接而且关键的作用。

Business etiquette is reflected in business negotiations behavior criterion of mutual respect. The core business etiquette is a kind of behavior criterion, for our daily business activity constraints in every aspect. The core business etiquette is to reflect the mutual respect between people. Business negotiation has become an indispensable international competition is one of the important activities. International business negotiations level largely determines the enterprise in the international competition advantage, also can form of enterprise core competence is important one annulus. Business communication involves many, but the face of the interaction between the basic is the business etiquette, so we define business personnel communication art. In the fierce market competition, winning international business work, except the superior position with cheap products, international business negotiation is the key enterprise of international trade. Business etiquette knowledge sharing of interpersonal etiquette is artistic, reflect details, details show quality. Taken together, notice the following talks directly to the success and key role.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-13
Business etiquette is in business negotiations reflect mutual respect of conduct. The core business etiquette is a standard of behavior used to bind us in all aspects of daily business activities. The central role of business etiquette is to reflect the mutual respect between people. Business negotiations have become an indispensable international competition is an important activity."The level of international business negotiations largely determine whether enterprises in international competition advantage, but also constitute the core competence of the important part. Business contacts are involved in many, but the basic terms is the interaction between people, so we have etiquette business contacts for business people to define art."
第2个回答  2010-06-13
Business etiquette is in business negotiations reflect mutual respect of conduct. The core business etiquette is a standard of behavior used to bind us in all aspects of daily business activities. The central role of business etiquette is to reflect the mutual respect between people. Business negotiations have become an indispensable international competition is an important activity. The level of international business negotiations largely determine whether enterprises in international competition advantage, but also constitute the core competence of the important part. Business contacts are involved in many, but the basic terms is the interaction between people, so we have etiquette business contacts for business people to define art. In the fierce global market competition, to win international business work better position, in addition to have cheap products, the international business negotiation is deciding the key to success in international trade. Knowledge-sharing etiquette business etiquette is the art of interpersonal communication, education reflect the details, the details of show quality. Together, focus on the following on the success of the negotiations has a direct and critical role
相似回答