第1个回答 2013-10-26
因为他们懒,到最后交比赛报名表的时候才想名字,所以就用了玛莎的网名mayday
MAYDAY是玛莎原来用的网名啊后来就直接拿来翻译成中文就用了反正刚好五个人啊,很好用
第2个回答 2013-10-26
楼上说的不错
有这个原因、
但其实他们以前的名字是叫so band
他们五个人都很喜欢这个名字 说这个名字很炫
但是当他们的歌迷在下面大喊的话
“so band”就会让让人产生错觉变成一个什么不好的发音(我忘了是什么了)
所以后来就换了 换成五月天的原因就是楼上那位写的呀
第3个回答 2019-02-18
五月天为什么叫五月天
第4个回答 2013-10-26
补充楼上的……
so band 喊多了在台语里就变成“厕所”了……
所以他们改名了,偷懒直接用了玛莎的网络名mayday,直译成五月天……