ベ是什么意思

如题所述

べ是一个日语假名,读作罗马音的be,单独一个假名べ是一般是没有特别的意思的。在特定的情况下有吐出舌头嘲讽对方的意思。一般片假名べ多用于表示外来语,比如ベイビー(baby)、ベスト(best)、ベトナム(Vietnam)等等。

外来语

日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。

在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用日文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。

除了这些外来语外,日语中还有许多词汇是从英语和其他欧洲语言借来的。虽然造新词的方法继续存在,但以原装引进西方的词汇的做法很普遍,如ボランティア——volunteer(志愿者)、ニュースキャスター——newscaster(新闻广播员等等)。

日语还创造了一些假英语词汇,称之为“和制英语”(英语中实际没这些词)诸如 ナイター——nighter(夜晚的运动比赛)、サラリーマン——salaryman(挣工资的工人)。这一趋势在最近几年明显增长。

这类词汇可能会使用现代日语中的和语词汇和汉语词汇所没有的音节来进行书写。这些特殊的音节假名用于书写比较接近原音或原拼写方法的外来语、外国地名和人名等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-13
梁ベ是一段动词的连用形。日本语动词根据活用时词尾的变化方式分为四种,而一段动词是其中的一种。一段活用动词的词尾都是「る」,且「る」前的一个假名在い段或え段上。而在い段上的称为上一段活用动词;在え段上的则称为下一段活用动词。一段活用动词的词尾都是「る」,且「る」前的一个假名在い段或え段上。在い段上的称为上一段活用动词;例如「起きる」、「见る」。在え段上的称为下一段活用动词;例如「始める」、「食べる」。希望我能帮助你解疑释惑。
相似回答