第1个回答 2010-03-20
日语很好学啊，我自学的，零起步，现在都做日语翻译了。
都说日语语法复杂，说英语语法简单，其实哪个我都没弄懂。语言就是交流用的。你交流时候，谁问你这定语从句，那个敬语语系？
真没人问，你接触的都是正规教材，经常听磁带，地道东京腔，模仿一套官方用语。你看看还难学吗？语法是给研究语法的人准备的。本回答被网友采纳
第2个回答 2010-03-20
主要是日语的敬语体系太复杂了。句型也太多。东方人嘛，暧昧语态多。
第3个回答 2010-04-01
明明日语比较简单。 不是你英语太好了，就是你英语还不到境界。
第4个回答 2010-03-20
怎么可能呢？日语简单多了