æè¯ï¼
é»è²ææäºæè¯ï¼é»è²ææäºè±ææè¯åé»è²ææäºç¿»è¯ï¼
Sunday is Gloomy,
ç»æçææ天ï¼
My hours are slumberless,
æçæ¶é´å¨æ²ç¡ï¼
Dearest, the shadows I live with are numberless ,
亲ç±çï¼æçæ´»å¨æ æ°æå½±ä¸
Little white flowers will never awaken you ,
ç½è²çå°è±å°ä¸åè½å¤éä½
Not where the black coach of sorrow has taken you
é»è²çæ²ä¼¤è½¿è½¦ï¼çµè½¦ï¼ï¼ä¸è½½çä½
Angels have no thought of ever returning you
天使们å°ä¸ä¼å顾å°ä½
Would they be angry if I thought of joining you
ä»ä»¬æ¯ä¸æ¯æ¤æäºå 为ææ³å å
¥ä½
Gloomy Sunday
ç»æçææ天
Sunday is gloomy
ææ天æ¯ç»æç
with shadows I spend it all
åæå½±ä¸èµ·æå°å®ç»æ
My heart and I have decided to end it all
æçå¿èåæé½ç¸ä¿¡è¿æ¯å®çç»ç»
Soon thereâll be flowers and prayers that are sad,
å¾å¿«è¿éçé²è±åç¥ç¥·æå°æ¯æ²ä¼¤çï¼
I know, let them not weep,
æç¥éï¼ï¼è¿ç¥·æï¼è®©ä»ä»¬ä¸åæ³£ï¼
Let them know that Iâm glad to go
让ä»ä»¬ç¥éæå¾é«å
´ç¦»å¼
Death is no dream,
æ»äº¡ä¸æ¯æ¢¦
For in death Iâm caressing you
å 为æå¨æ»äº¡ä¸ç±æçä½
With the last breath of my soul Iâll be blessing you
å¨æçµéæåçå¼å¸ä¸æç¥ç¦ä½
Gloomy Sunday
ç»æçææ天
Dreaming
梦ä¸
I was only dreaming
æä¸åªæ¯å¨æ¢¦ä¸
I wake and I find you
æéæ¥å¹¶ä¸å¯»æ¾ä½ 身边
Asleep in the deep of
æçå¿èé·å
¥æ·±æ·±çç¡ç
My heart
Dear 亲ç±ç
Darling I hope that my dream never haunted you
å¿ä¸äººæå¸ææç梦ä¸ä¼è®©ä½ è¦æ¼
My heart is telling you how much I wanted you
æçå¿èåè¯ä½ ææå¤ä¹æ³ä½
Gloomy Sunday
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考