拜托各位了！！帮我翻译一下吧！！

这是我一点一点翻译的，好辛苦的，不过没关系，我永远支持你！！加油！！嘻嘻~不知道哥哥可不可以满足我一个小小的愿望啊？哥哥能不能给我寄一张你的签名照啊？？

译成韩语谢谢~

举报该问题

第1个回答 2010-04-17

>拜托各位了！！帮我翻译一下吧！！

이건 제가 조금씩 번역한것이예요. 힘들었어요. 그러나 괜찮아요. 저는 오빠를 영원히 지지해요. 화이팅! 히히~~ 오빠가 저의 조그마한 소원을 들어줄수있어요? 오빠의 싸인이 있는 사진한장을 보내줄수있어요?

第2个回答 2010-04-17

이걸 제가 조금씩 번역한건데여,참 힘들었도 괜찮아요,오빠를 영원히 응원해줄게요 !!화이팅!ㅎㅎ~~오빠가 저의 부탁을 하나 받아들일래요?오빠가 저에게 싸인를 쓰여있는 사진을 보내주실 수 있을까요?本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-04-17

이것은 제가 하나씩하나씩 변역하는 것이니까 좀 힘들지만 괜찮습니다.제가 영원히 지지합니다!화이팅!!ㅋㅋ 근데 오빠(여자)는 제 작은 소원을 만족하시면 안 될까요?오빠는 사인 있는 사진을 저한터 보내 주시면 안 될까요?

相似回答

拜托了各位英语学霸谁能帮我翻译一下这段话,另外用英语帮我打出来,拜...答：in your heart.翻译成为中文就是 就像你心中的一朵花。开心快乐每一天！哈哈

英语高手请进,帮我翻译一下,谢谢!答：2 可乐是可以无限续杯的，你要是喝完了，我们服务人员会自动给你满上。这个是不要钱的，只要您花一杯的钱。Our coke is unlimited refilling, as soon as you finish yours we'll refill for you, it all you can drink here.

拜托大家,帮我翻译一下,今天下午就要用啊!谢谢了...答：I have a happy family, there is an elder sister who loves me even more. She is Alice. Elder sister to it studies to be one of the best by junior middle school, and I regard elder sister as idol of me watch too from primary school. But the elder sister was only the pr...

拜托各位英语高手帮我翻译一下这段话~不要机器的~不用太精确的~大概意...答：您受保护的健康信息，可能被您的医生，我们的办公室工作人员和其他各种提供护理和医疗的服务人员所使用和披露，这些人可能是您的健康护理费用收费人员，医生的助手，或任何能够合法获得您资料的人员。保护方案：我们将提供协调和管理您受保护的健康信息使用和披露的服务，确保它们只能被您的健康护理及相关服务...

帮我翻译一下。拜托了答：我吻过你的脸 I kissed you 我曾睡在你的双肩 I slept on your shoulder ever 有你我拥有了全世界 Having you is having the whole world 有你我什么都不缺 I have nothing without you 你还欠我一个拥抱，哪怕天黑都不重要 You still owe me a hug, no matter the darkness 拉着你旋转，...

帮我翻译一下这些这句子。中文翻译成英文,满意的我会采纳!拜托了各位...答：1、Satellites make long-distant transmission of broadcast television possible. 2、The ship is small, but very strong. 3、Only a few people can see the material of all the facts concerning this case. 4、She hid the money to which her husband couldn't find it. 5、The man who ...

拜托各位大大们帮我翻译一下下面的日语!答：害怕失败，日复一日地重复将没有进步，与其害怕失败还不如担心一下是不是生活中不够努力。马に乗ることが好きな人は、马に乗るコツをじきに会得できる。商売も好きでなければならない。喜欢骑马的人能很快掌握骑马的诀窍，做生意也是，如果不喜欢的话是行不通的。心の贫困を取り除き、豊か...

拜托帮我翻译成英文,谢谢!!!答：1. He lived a life of affluence 2. He wanted to be worthy of his self-esteem 3. Migrant workers 4. Builder 5. Yanzi Chu 6. States ambassador to the dog from the dog door into the 7. All men are born equal

大家正在搜

拜托帮我点一下拜托了翻译成英文拜托了日文翻译拜托了翻译成日语拜托帮我砍价吧拜托翻译拜托英语翻译拜托帮我怎样拜托别人帮我

拜托各位大虾们了``帮我翻译下吧!!!感激不尽啊!!!

拜托各位高手帮我翻译一下

把这句话翻译一下吧。拜托各位了！！

Z拜托各位了！谢谢大家，麻烦你们帮我翻译一下！！

各位拜托了，帮我翻译一下，急！！！

拜托呀！各位外交官，帮我翻译一下英语吧！

拜托各位了,帮我翻译一下这几句话!!谢谢!!有10分悬赏分的...

拜托各位帮我翻译一下句子，很急！明天要用！！