be filled with还是fill with？

Question

如题所述

Answer 1

be filled with和fill with的区别：使用场合不同、含义不同、用法不同。

一、使用场合不同

1.be filled with

解析：可以人作主语，也可以物作主语，一般来说，fill常与介词with连用，表示“把东西放满在……里”。

2.fill with

解析：作不及物动词，也可作及物动词，用作不及物动词时，主动形式常含有被动意义，用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语，还可接以形容词充当补足语的复合宾语。

二、含义不同

1.be filled with

释义：充满，装满，充满着。

2.fill with

释义：（使）充（挤）满，使满怀（某种情感等）。

三、用法不同

1.be filled with

用法：be filled with表被动。

例句：Maria and I want your life to be filled with both. 

译文：玛利亚和我希望你的生活充满幸运和幸福。

2.fill with

用法：fill with表主动。

例句：To fill with switches and other information. 

译文：要使用开关和其他信息填充的。