根据《道路交通安全法》的严格规定，对于未按规定悬挂车牌的机动车，其处罚措施相当严峻。 公安机关交通管理部门有权执行扣留，并通过通知车主或驾驶人提供相应的车牌，以确保法规的执行。违反者不仅会面临警告，还可能面临二十元至二百元不等的罚款，这显示出法律的严肃性和对公共安全的重视。
具体来说，《道路交通安全法》第九十条明确规定了驾驶人违规行为的处罚标准，其中未悬挂机动车号牌被视为严重违规行为。 同时，第九十五条强调了上路行驶的机动车必须配备必要的证件和标识，如行驶证、驾驶证等，若未能携带，同样会受到相应的法律制裁。
然而，法规也赋予了公正和灵活性，即如果当事人能够提供相关证件或完成手续，被扣留的机动车通常会被及时返还。 这一规定警示所有车主和驾驶人，必须严格遵守交通法规，确保车辆在合法的前提下上路行驶，以维护道路安全和个人权益。