“退之以文为诗,子瞻以诗为词,如教坊雷大使之舞,虽极天下之工,要非本色”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：韩愈用写文章的方法来写诗，苏轼则用写诗的方法来作词，就像教坊雷大使的舞蹈一样，虽然极其工整天下第一，但终究不是本来的样子。这句话强调了韩愈和苏轼的诗作词风不同，并且批判了他们的作品缺乏本色。

Answer 2

韩愈是用写文的方法作诗的
苏轼则是用写诗的方法作词的
这就如同让歌舞厅里五大三粗的雷大跳舞一样

可能动作都很整齐标准

但是并不能体现出本色

本回答被网友采纳

Answer 3

“以文为诗”指 唐 代文学家 韩愈 用写散文的方法作诗。 宋 陈师道 《后山诗话》：“ 退之 （ 韩愈 ）以文为诗， 子瞻 （ 苏轼 ）以诗为词，如教坊 雷大使 之舞，虽极天下之工，要非本色。”

刘大杰 《中国文学发展史》第十五章：“ 韩愈 的诗歌，在反对当日流行的轻浮靡荡的诗风上，是起了很大的作用的。他以文为诗，别辟蹊径，同他反骈复古的散文运动的思想是一致的。”

这句话是说：韩愈是用写文的方法作诗的，苏轼则是用写诗的方法作词的，就像在舞坊跳舞的雷大一样，虽然动作非常标准整齐，但是都不是自己本来的风格。