1ãå¯æ
è¿é¦è¯æ¯ä½è å©åæä½ï¼æåçæ¯éé³ä½³èæ念ä¸å¤«çå¿æ ãä¼ è¯´æ¸ ç §å°æ¤è¯å¯ç»èµµæè¯åï¼æ¹å¾æè¯æ¯è¯ä¹å¿å¤§èµ·ï¼éä¸å¤æªç¼ï¼ä½è¯æ°éï¼ç¶ç»æªèè¿æ¸ ç §çè¿é¦ãéè±é´ããææ¸ ç §çéé³ãéè±é´ãè¯ç¸ä¼ æä¸ä¸ªæ äºï¼âæå®ä»¥éé³ãéè±é´ãè¯å½è´æè¯ãæè¯å¹èµï¼èªæ§å¼é®ï¼å¡æ¬²èä¹ï¼ä¸å谢客ï¼å¿é£å¿å¯è ä¸æ¥å¤ï¼å¾äºåéï¼ææå®ä½ä»¥ç¤ºå人é德夫ã德夫ç©ä¹åä¸ï¼æ°ï¼âåªä¸å¥ç»ä½³âãæè¯è¯ä¹ï¼çæ°ï¼âè«éä¸æ¶éï¼å¸å·è¥¿é£ï¼äººæ¯é»è±ç¦ãâæ£æå®ä½ä¹âï¼è§ãå ä¼ä¸ç?ç å¬è®°ãï¼ãè¿ä¸ªæ äºä¸ä¸å®æ¯çå®çï¼ä½æ¯å®è¯´æè¿é¦è¯æ好çæ¯æåä¸å¥ã
2ãåæ
ãéè±é´ã--å® ææ¸ ç §
èé¾æµäºææ°¸æ¼ï¼ çèæ¶éå ½ãä½³èåéé³ï¼ çæ纱å¨ï¼åå¤ååéã
ä¸ç¯±æé é»æåï¼ææé¦çè¢ãè«éä¸æ¶éï¼ å¸å·è¥¿é£ï¼ 人æ¯é»è±ç¦ã
3ãä½åè¯ä»·
ãéè±é´ãè¿é¦éä¹æ人è¯æ¯ææ¸ ç §å¯ç»å¥¹ä¸å¤«èµµæè¯çãå ä¼ä¸çãç ç¯ï¼å·¦åºä¸ºå¥³æï¼è®°ãå·ä¸å¼ãå¤ä¼ ãï¼âæå®ä»¥éé³ãéè±é´ãè¯å½è´æè¯ãæè¯å¹èµï¼èªæ§å¼é®ï¼å¡æ¬²èä¹ãä¸å谢客ï¼å¿é£å¯è ä¸æ¥å¤ï¼å¾äºåéãææå®ä½ï¼ä»¥ç¤ºå人é德夫ã 德夫ç©ä¹åä¸ï¼ æ°ï¼âåªæä¸å¥ç»ä½³âãæè¯è¯ä¹ï¼çæ°ï¼âè«éä¸æ¶éï¼å¸å·è¥¿é£ï¼äººæ¯é»è±ç¦âãæ¿ï¼æ£ï¼æ¯æå®ä½ä¹ãâè¿å轶é»è¯´ææ¤è¯ææä¸å¥æ为èç人å£ï¼ææ¸ ç §è®ºè¯éèæ³æ°¸âè¯è¯å°ä¸âï¼è¿ä¸å¥éåèªæåè§çç¬æ³ï¼ç¨è¥¿é£å¹å·å¸å¹ï¼é²ç°åºæ¯é»è±æ´ä¸ºææ´çå°å¦é¢å®¹ï¼å½¢è±¡å°æåäºç¸æä¹è¦ï¼å ¶æå®åäºæ³æ°¸è¯ä¸çâ衣带æ¸å®½ç»ä¸æï¼ä¸ºä¼æ¶å¾äººææ´âã
《醉花阴》这首诗的意思是:
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
全诗原文
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
李清照 〔宋代〕
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
重阳:农历九月九日为重阳节。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。橱:《彤管遗篇》等作“窗”。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
东篱:泛指采菊之地。
暗香:这里指菊花的幽香。
销魂:形容极度忧愁、悲伤。 销:一作“消”。
西风:秋风。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。鞠,本用菊。