《傲慢与偏见》：达西先生一年一万磅的收入在当时意味着什么？

Question

如题所述

Answer 1

在《傲慢与偏见》中，男主角达西一出场就受到了大家的关注和欢迎，一部分原因是他的身材和容貌，更多原因是因为他的财产：一年一万磅的收入。

那么“一年一万磅”在当时的英国究竟意味代表着什么呢？

达西先生1万英镑的收入相当于1990年的33万美元。

在当时，达西先生的收入是人均收入的300倍以上，以这个标准衡量，38160x300=1144,8000即超过1000万欧元（38160是世界银行对英国2017人均收入的测算）。

据经济历史学家 G.E. Mingay 的测算，在1790年，傲慢与偏见成书二十年前，全英格兰只有400户家庭收入在5000～50000英镑之间，平均收入在10000英镑左右，达西先生即是标准的大地主。

根据书里的说法，宾利先生由父亲处继承了10万英镑，而他的年收入不过5000镑，是达西先生的一半，即使这样，他也已经是各个人家心里的金龟婿了，不然贝内特太太也不会这么想将自己的女儿嫁给他。但和达西先生比，还是相形见绌。宾利先生多少有些“暴发户”的意思，而达西先生是真正的绅士贵族。宾利小姐对达西先生明示暗示、百般调情，多少也是因为达西的财产。

伊莉萨白的父亲年收入2000镑一年，而且有自己的庄园，大部分食物都自给自足，生活优渥，要知道，贝内特一家已经算是当时比较有钱的人了，教养自己女儿花费不过500镑；留给女儿的不过只有五千磅。大商人或银行家的收入也不过2000英镑。

科技进步和经济发展大大丰富了物质，所以即使用物价来对比，也很不牢靠，只能说达西先生非常富有，top0.1% 是有的。他当时的财产，即便不经过换算到现在，也是足够在物价飞涨的现代生活中生活的。由此就可以想见，达西是多么富有了。

也难怪在伊丽莎白嫁给达西后，为自己的两个妹妹的婚事带来了新的希望。

Answer 2

一年一万磅意味着已经实现了财务自由，在当时社会上属于中上的阶层，完全不需要工作来维持生计。

Answer 3

第1点在当时意味着就是非常有钱的那种人，第2点收入已经非常高了很厉害，第3点就是达西先生那个时候的收入简直就是天文数字。

Answer 4

意味着达西先生成为了有钱人，这个收入在当时的社会是很不菲的。