가수: 슈퍼주니어 (SuperJunior)
곡명: 앤젤라 (Angela)
앨범: Sorry, Sorry
너를 처음 본 그 순간을 생각해
neo'reul' ceo'eum' bon' geu' sun'gan'eul' saeng'gag'hae'
한 순간 가슴이 무너졌었지
han' sun'gan' ga'seum'i' mu'neo'jyeoss'eoss'ji'
지워버리기엔, 넌 잔인하게도 너무 아름다운 사람
ji'weo'beo'ri'gi'en', neon' jan'in'ha'ge'do' neo'mu' a'reum'da'un' sa'ram'
You are my angel, whisper softly
다정한 속삭임은 `I love you, everyday`
da'jeong'han' sog'sag'im'eun' `I love you, everyday
혼자만의 슬픈 꿈에서 깨지 않길 기도해
hon'ja'man'yi' seul'peun' ggum'e'seo' ggae'ji' anh'gil' gi'do'hae'
나는 괜찮아져 늘 그래왔어
na'neun' gwaen'canh'a'jyeo' neul' geu'rae'wass'eo'
항상 뒤에만 있어도 이렇게 행복한데
hang'sang' dwi'e'man' iss'eo'do' i'reoh'ge' haeng'bog'han'de'
또 눈물이 나 네 농담에도
ddo' nun'mul'i' na' ne' nong'dam'e'do'
차가운 그 얼굴로만 네 곁에 머물러야 하니까
ca'ga'un' geu' eol'gul'ro'man' ne' gyeot'e' meo'mul'reo'ya' ha'ni'gga'
네가 외로울 때 혹은 슬플 때도
ne'ga' oe'ro'ul' ddae' hog'eun' seul'peul' ddae'do'
지켜줄 수 있는 남자 나라면
ji'kyeo'jul' su' iss'neun' nam'ja' na'ra'myeon'
지금 이대로 사랑할 수 있어 영원히 정말 영원히
ji'geum' i'dae'ro' sa'rang'hal' su' iss'eo' yeong'weon'weon' jeong'mal' yeong'weon'weon'
You are my angel, whisper softly
달콤했던 미소를 밤새 그렸었지
dal'kom'haess'deon' mi'so'reul' bam'sae' geu'ryeoss'eoss'ji'
아무 의미 없는 한마디에 잠 못 들던 기억들
a'mu' yi'mi' eobs'neun' han'ma'di'e' jam' mos' deul'deon' gi'eog'deul'
나는 괜찮아져 늘 그래왔어
na'neun' gwaen'canh'a'jyeo' neul' geu'rae'wass'eo'
그저 손끝만 스쳐도 이렇게 행복한데
geu'jeo' son'ggeut'man' seu'cyeo'do' i'reoh'ge' haeng'bog'han'de'
또 눈물이 나 네 장난에도
ddo' nun'mul'i' na' ne' jang'nan'e'do'
너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
neo'yi' ga'jang' pyeon'han' cin'gu'ro' ne' gyeot'e' meo'mul'reo'ya'
Ohh~네 곁에 네 곁에
Ohh~ne' gyeot'e' ne' gyeot'e'
이런 생각 하면 안 되는데
i'reon' saeng'gag' ha'myeon' an' doe'neun'de'
알고 있어 내가 서 있을 곳
al'go' iss'eo' nae'ga' seo' iss'eul' gos'
머릿속 가득한 널 이젠 지울게
meo'ris'sog' ga'deug'han' neol' i'jen' ji'ul'ge'
나를 사랑해줘 아냐 잊어줘
na'reul' sa'rang'hae'jweo' a'nya' ij'eo'jweo'
항상 뒤에만 있어도 이렇게 행복한데
hang'sang' dwi'e'man' iss'eo'do' i'reoh'ge' haeng'bog'han'de'
또 눈물이 나 네 농담에도
ddo' nun'mul'i' na' ne' nong'dam'e'do'
너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
neo'yi' ga'jang' pyeon'han' cin'gu'ro' ne' gyeot'e' meo'mul'reo'ya' ha'ni'gga'
머물러야만 해 네 곁에 영원히
meo'mul'reo'ya'man' hae' ne' gyeot'e' yeong'weon'weon'
这个可以吗？？
还有中文译文版（PS:这个是得瑟组四周年的献礼包..）
04.앤젤라 安其拉(天使)
《규현》너를 처음 본 그 순간을 생각해
[Kyu Hyun]neo reul cheo eum bon geu sun gan eul saeng gak hae
【奎贤】想起第一次见到你那一瞬间
한 순간 가슴이 무너졌었지
han sun gan ga seum i mu neo jyeo sseot ji
心脏停止很久
지워버리기엔
ji weo beo rin gi en
想要抹掉
넌 잔인하게도 너무 아름다운 사람
neon jan in ha ge do neo mu ah reum da un sa ram
你即使残忍也是非常美的人
[Dong Hae]you are my angel whisper softly
《동해》다정한 속삭임은
[Dong Hae]da jeong han sok sak im eun
【东海】深情的耳语
"i love you everyday"
《려욱》혼자만의 슬픈 꿈에서 깨지 않길 기도해
[Ryeo Wook]hon ja man ui seul peun ggum eh seo ggae ji anh gil gi do hae
【丽旭】祈祷在只是一个人的悲伤的梦中不要醒来
《단체》나는 괜찮아져 늘 그래왔어
[All]na neun gwaen chanh ah jyeo neul geu rae wa sseo
【全体】我没关系 总是那样过
항상 뒤에만 있어도 이렇게
hang sang dwi eh man i sseo do i reoh ge
即使总在身后
《예성》행복한데
[Ye Sung]haeng bok han de
【艺声】也很幸福
《단체》또 눈물이 나 네 농담에도
[All]ddo nun mul i na ne nong dam eh do
【全体】又落泪了 因为即使是你的玩笑
차가운 그 얼굴로만 네 곁에
cha ga un geu eol gul ro man ne gyeoteh
看着你冰冷的脸
《시원》머물러야 하니까
[Si Won]meo mul reo ya ha ni gga
【始源】要守在你身边
《강인》네가 외로울 때 혹은 슬플 때도
[Kang In]ne ga wi ro ul ddae hok eun seul peul ddae do
【强仁】你孤独的时候或是伤心的时候
지켜줄 수 있는 남자 나라면
ji kyeo jul su it neun nam ja na ra myeon
能够守护你的男人如果是我
《예성》지금 이대로 사랑할 수 있어
[Ye Sung]ji geum i dae ro sa rang hal su i sseo
【艺声】就象现在这样能够爱你
영원히 정말 영원히
yeong weon hi jeong mal yeong weon hi
永远 真的是永远
[Sung Min]you are my angel whisper softly
《성민》달콤했던 미소를 밤새 그렸었지
[Sung Min]dal kom haet deon mi so reul bam sae geu ryeo sseot ji
【晟敏】整夜思念着曾经甜美的微笑
《규현》아무 의미 없는 한마디에
[Kyu Hyun]ah mu ui mi eop neun han ma di eh
【奎贤】那些因为毫无意义的一句话
잠 못 들던 기억들
jam mot deul deon gi eok deul
而失眠的记忆
《단체》나는 괜찮아져 늘 그래왔어
[All]na neun gwaen chanh ah jyeo neul geu rae wa sseo
【全体】我没关系 总是那样过
그저 손끝만 스쳐도 이렇게
geu jeo son ggeut man seu chyeo do i reoh ge
即使擦肩而过也会
《려욱》행복한데
[Ryeo Wook]haeng bok han de
【丽旭】如此幸福
《단체》또 눈물이 나 네 장난에도
[All]ddo nun mul i na ne jang nan eh do
【全体】又落泪了 因为即使是你的恶作剧
너의 가장 편한 친구로 네 곁에
neo ui ga jang pyeon han chin gu ro ne gyeoteh
即使是作为你的朋友
《은혁》머물러야 하니까
[Eun Hyuk]meo mul reo ya ha ni gga
【恩赫】我要会守在你身边
(woh..) 《예성》네 곁에 (woh..)네 곁에
(woh..) [Ye Sung]ne gyeoteh (woh..)ne gyeoteh
(woh..) 【艺声】你身边 (woh..)你身边
《성민》이런 생각 하면 안 되는데
[Sung Min]i reon saeng gak ha myeon an dwi neun de
【晟敏】不能这么想
《이특》알고 있어 내가 서 있을 곳
[Lee Teuk]al go i sseo nae ga seo i sseul got
【李特】我也知道 有我的地方
《려욱》머릿속 가득한 널 이젠 지울게
[Ryeo Wook]meo rit sok ga deuk han neol i jen ji ul ge
【丽旭】现在要忘记脑海中满满的你
《단체》나를 사랑해줘 아냐 잊어줘
[All]na reul sa rang hae jweo ah nya i jeo jweo
【全体】爱我吧 不 忘掉吧
항상 뒤에만 있어도 이렇게
hang sang dwi eh man i sseo do i reoh ge
即使总是在你身后也会感到
《예성》행복한데
[Ye Sung]haeng bok han de
【艺声】如此幸福
《단체》또 눈물이 나 네 농담에도
[All]ddo nun mul i na ne nong dam eh do
【全体】又落泪了 因为即使是你的恶作剧
너의 가장 편한 친구로 네 곁에
neo ui ga jang pyeon han chin gu ro ne gyeoteh
即使是作为你的朋友
《예성》머물러야 하니까 yeah~
[Ye Sung]meo mul reo ya ha ni gga yeah~
【艺声】我要会守在你身边 yeah~
《단체》머물러야만 해 네
[All]meo mul reo ya nan hae ne
【全体】只是要守在
[Ye Sung]yeah uh baby
《동해》곁에 영원히
[Dong Hae]gyeoteh yeong weon hi
【东海】你身边 永远
应该满足你的需要了吧？？
还有啊 亲你打错了 是angela不是angel哦~~
参考资料：SJ吧得瑟组四周年献礼
本回答被提问者采纳