深入理解英语发音，你会发现连读这一现象在Cambridge - English Pronunciation in Use (Advanced) 中被尊称为 "Linking sounds"。然而，网络上的简明解释更倾向于称之为 "linking"。然而，中国的某些教学资源误将此概念称为 "Liaison"，这其实是误导。Liaison在美国传统词典中的定义是：当一个词以元音开头，其后跟着一个原本不发音的词尾（如法语中的l'été或r），这个词尾会发音，这在英国英语中尤为明显，比如"summer" 的发音中，末尾的 "r" 就会与 "summer" 后的元音发生连读。
然而，这里需要澄清的是，"elision" 并非连读，它是指省略语音形式中的某个音素，以形成另一种语音形式。韦氏词典对此有精准的解释：比如在法语中，我们会听到 "l'été" 中的 "l'" 被省去，而在英语中，我们会说 "there's" 而非 "there is"，这就是elision的例子。
总的来说，连读与elision是英语发音中的两个不同机制，前者涉及词与词之间的音素融合，后者则是音素的省略。掌握这些细微差别，将有助于你在英语听说读写中更自然地流利表达。继续探索，让你的英语发音更加地道，如同行云流水般顺畅。