待在英语中，常用的动词短语为 "stay" 或者 "remain"。这两个单词都有 "保持现状，停留" 的意思，但用法上略有区别。例如，"stay" 常用于表示人的存在，且含有一定主观意愿和选择。例如，"I will stay here to finish my work."（我会留在这里完成工作）。而 "remain" 所传达的意思则更注重物的状态，更加客观。例如，"The flowers remained in bloom despite the heavy rain."（尽管大雨滂沱，花儿依然盛开）
待在英语中，还可以使用 "sit" 和 "stand" 来表达身体的姿势。 "Sit" 表示坐着的状态，通常表示轻松，安逸，可以用于表达休息，工作等状态。例如，"She sits at her desk to finish her work."（她坐在桌前完成工作）。 "Stand" 表示站立的状态，通常表示警觉性强，可以用于表达等待，观望等状态。例如，"He stands at the bus stop waiting for the bus."（他站在公交车站等待公交车）
待在英语中，在某些场景下，我们也可以使用 "hang around" 来表达。这个短语通常表示在某个地方闲逛，浪费时间。例如，"Don't just hang around here, go do something productive."（别在这里闲逛，去做一些有意义的事情吧）。
总而言之，"stay"，"remain"，"sit"，"stand" 和 "hang around" 都是表达待在英语中的常用短语，我们可以根据不同场景的需要来选择使用。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考