法律分析：1.私自砍伐他人树木是违法行为,可以向当地林业管理部门或者公安机关报案处理。
2.私自砍伐他人树木,一方侵害他人对树木所享有的财产权,属于侵犯财产的违法行为,可以报警处理;另一方面,砍伐树木还是损害森林资源的违法行为,可以向当地林业管理部门举报。
法律依据：《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第三条 以非法占有为目的，具有下列情形之一，数量较大的，依照刑法第三百四十五条第一款的规定，以盗伐林木罪定罪处罚：
（一）擅自砍伐国家、集体、他人所有或者他人承包经营管理的森林或者其他林木的；
（二）擅自砍伐本单位或者本人承包经营管理的森林或者其他林木的；
（三）在林木采伐许可证规定的地点以外采伐国家、集体、他人所有或者他人承包经营管理的森林或者其他林木的。