陇头吟王维拼音版如下：
长cháng安ān少shào年nián游yóu侠xiá客kè，夜yè上shàng戍shù楼lóu看kàn太tài白bái。
陇lǒng头tóu明míng月yuè迥jiǒng临lín关guān，陇lǒng上shàng行xíng人rén夜yè吹chuī笛dí。
关guān西xī老lǎo将jiàng不bù胜shèng愁chóu，驻zhù马mǎ听tīng之zhī双shuāng泪lèi流liú。
身shēn经jīng大dà小xiǎo百bǎi余yú战zhàn，麾huī下xià偏piān裨bì万wàn户hù侯hòu。
苏sū武wǔ才cái为wèi典diǎn属shǔ国guó，节jié旄máo空kōng尽jǐn海hǎi西xī头tóu。
陇头吟原文：
长安少年游侠客，夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关，陇上行人夜吹笛。关西老将不胜愁，驻马听之双泪流。身经大小百余战，麾下偏裨万户侯。苏武才为典属国，节旄空尽海西头。
陇头吟翻译及注释：
翻译 长城少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
创作背景：
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。