“through” 用于描述从一个地点或事物的内部、中间或旁边通过或穿过。“cross” 用于描述在某个地点或事物之间进行横越或穿过。
给大家简单总结了两个词的四种区别及用法，大家简单的了解一下~~
区别一：
词组翻译和音标区别：
“through” 可以翻译为 “通过”、“穿过”，音标为 [θruː]
“cross” 可以翻译为 “穿过”，音标为 [krɔːs]
区别二：
词性和含义不同：
“through” 可以作为介词、副词或形容词。作为介词，它表示穿过或经过某个地点或事物。作为副词，它表示完成某个动作或穿过某个位置。作为形容词，它表示完全的、彻底的。
“cross” 可以作为动词或名词。作为动词，它表示横越或穿过某个地点或事物。作为名词，它表示十字形状的符号或交叉点。
例句：
He walked through the park to get to the other side.（他穿过公园走向另一边。）
She crossed the street carefully at the pedestrian crossing.（她在人行横道上谨慎地过马路。）
区别三：
使用情境不同：
“through” 用于描述从一个地点或事物的内部、中间或旁边通过或穿过。
“cross” 用于描述在某个地点或事物之间进行横越或穿过。
例句：
The train passed through several cities on its way to the final destination.（火车在途中穿过了几个城市，最终到达了目的地。）
They used a boat to cross the river and reach the other side.（他们搭乘船只穿过河流到达对岸。）
区别四：
语言环境不同：
“through” 和 “cross” 在美国英语和英国英语中都使用。
例句：
We walked through the park and enjoyed the beautiful scenery.（我们穿过公园，欣赏美丽的风景。）
The children learned how to safely cross the road during their traffic safety class.（孩子们在交通安全课上学习如何安全过马路。）