父母在人生尚有来处，父母去人生只剩归途。////。树欲静而风不止，子欲养而亲不待

Question

父母在人生尚有来处，父母去人生只剩归途。////。树欲静而风不止，子欲养而亲不待这两句话有没有权威的翻译，可以给出吗。谢谢

Answer 1

意思是指我们为父母所生所养，是父母给予我们生命，父母在人世的时候，不论我们在外面如何的漂泊，我们始终有一个家可以回，有父母可以陪，而父母不在了，我们就再也找不到将我们带来世界的那个人，我们就成了孤儿，忙忙碌碌无人喝彩，最后只剩下归往人生最后

Answer 2

父母在家就在，能经常回到父母身边还是一家人，父母是维持子女之间关系的一个桥梁和系带。父母不在了这一切也就不复存在了，虽说看起来还是一家人，但再也回不到从前，再也找不到曾经一家人的那种感觉。
父母在，家就在。 父母在，兄弟姐妹是家人。父母去，兄弟姐妹是亲戚。
后面的字面就很清楚了本回答被网友采纳

Answer 3

大白文了，还怎么翻译哦