《冷山》是以美国南北战争为背景的 为什么…

Question

《冷山》是以美国南北战争为背景的 为什么女主角选的是澳大利亚人 其他几个主角也启用的英国演员呢？？口音也都比较英式，或者，比较混…为什么呢？？

Answer 1

楼主的意思是，好莱坞一向是拍哪国的片子就用哪国演员，追求真实效果。
为什么到《冷山》时，这条“真实再现”原则就被打破了呢。应该是问的这个意思。
确切地讲，世上本没有美国人的。American这个词理论上只能指北美土著印第安人。美国的白人都是世界各地的移民。尤其是南北战争主战场的几个东海岸的州，那里的白人多从英国，爱尔兰和欧洲其他国家地区来的。
英国不是第一家，纽约就是从荷兰人手里抢来的。但是，欧洲国家生活稳定的人谁会去当时美国那样的蛮荒之地啊，等于发配到边疆。只有英国和爱尔兰，因为宗教的分歧，新教徒们为了躲避迫害，才被迫一船一船的逃亡美国。所以他们在东海岸人口最多。英语及其文化在美国的统治地位，也是这时开始逐步确立的。
即使到了南北战争时期，移民潮也没有停止过。人口的增长主要是靠移民。那时的美式英语还深受英式英语的影响。移民们说着不同口音的英语。
所以，电影拍摄时无所谓找哪国演员了。只要英语带点英国腔就算是古代腔了。因为没有古典美语。澳籍演员因为英语受英国影响严重，很适合扮演18世纪的美国移民后代的。
说到底，英腔的演员不是影片必须得，裘德洛和妮可完全是帅哥美女适合爱情故事主角加俩人性格和演技的一贯风格才会被认可来演绎这场惊世之恋的。

Answer 2

冷山是著名导演安东尼明格拉的作品，这个导演作品不多，至今只有5部作品，如果你对这个导演的作品感兴趣，还可以看看他的另一部较著名的作品 天才瑞普利 马特达蒙 裘德洛等主演。
要说口音问题，不管是裘德洛，妮可基德曼还是蕊妮齐薇格，他们都是在模仿美国南方口音，冷山在路易斯安那州（貌似是 反正故事背景设在南方）。其中蕊妮齐薇格的南方口音最重，仔细听。（齐薇格凭这部电影得到了那届的奥斯卡最佳女配角）而且蕊妮齐薇格也不是英国演员，她就是美国人。她确实是在BJ单身日记里演了个伦敦妞，而且我觉得她模仿的英式发音也不太像。导演用裘德洛我可以理解，其实大多数导演考虑的不会是演员是哪个国家，什么发音，最重要的是这个演员是否符合这个角色的设定。再说，口音是可以模仿的...
另外一部南方口音的作品是美剧真爱如血，里面女主角也是在模仿南方口音，女主角的哥哥的扮演者其实也是个澳大利亚的演员，但是他也在模仿南方口音。

Answer 3

因为那时候美国英语的口音还没像现在这样形成，多数人说的还是从欧洲带过来的口音。这个也是为什么很多美国历史剧惯用英国口音的原因。

Answer 4

男主演裘德洛是导演安东尼明格拉的御用，安东尼明格拉从《天才瑞普利》到《冷山》再到去世前最后一部作品《破门而入》都有裘德洛
女主角妮可基德曼前一年刚奥斯卡封后，事业正处于巅峰期，几乎是一姐级人物。而且当时大嘴茱已走下坡路，朱莉 瑞茜等人尚未出头，而其余女星大都走爱情喜剧路线（如迪亚兹），要找一个年龄 气质 相貌 人气 演技都合适的女星，恐怕不选妮可就意味着制片人脑子出了毛病
不过影片中扮演鲁比并凭此片拿到奥斯卡最佳女配的蕾妮齐薇格倒是美国人，其他一些知名的演员绝大多数（如扮演神父的霍夫曼）其实也都是美国人

Answer 5

就好像蒂姆巴顿为甚嚒总用约翰尼德普。因为是挚友
为甚嚒总用海伦娜伯翰卡特，因为是她妻子
但是你说他仅仅是因为关系吗
不是，想想来诠释他们所演绎的角色也是在合适不过了
就像人无完人
导演导给你的是故事，是电影
演员来自哪里或者口音甚麽的
我觉得
它并非一个电影问题所在吧
何况是冷山
因为它是电影
是故事