跪求，把我们学校地址翻译成英文。

Question

有个韩国人要寄东西来给，麻烦大家帮我翻译下我们学校的地址。万分感谢。

中国云南省昆明市西山区国家旅游度假区红塔东路2号云南大学滇池学院09级会计2班

Answer 1

翻译如下
Accounting Class 2, Grade 09, Dianchi Institute, Yunnan University, No.2, East Hongta Road, National Tourisme Holiday Zone, Xishan District, Kunming City, Yunnan Province, P.R. China
其实，寄东西到中国要写中文的，要不然很难收的到。毕竟邮递员不太懂英文。只用把国家China写成China, 就会到中国了，到了中国以后就是中国邮递员接手了，所以其余地址是中文的比较好。

Answer 2

寄东西来，写中文就完了。。。

他只要在上面标名CHINA 或是韩语的中国，下面是汉语的地址就成了。

Answer 3

Xishan District, Kunming, Yunnan China National Tourism Resort Hongta East Dianchi Lake, Yunnan University, 2 School of Accounting 2 Class 09

Answer 4

Account Class 2, Grade 09, Dianchi Institute, Yunnan University, No.2, East Hongta Road, National Tourisme Holiday Zone, Xishan District, Kunming City, Yunnan Province, P.R. China