词源 暴走一词的意思是形容机体或者生物的失控(多半是精神)从而导致的近乎于野兽一样狂暴的行为,也有一层意思是说这人的瞬间爆发力很强,造成的破坏也比较骇人。 而暴走一词用作这一层面意思和最早出现在电视媒体的时间已经无从考究,从1988年东映东北新社出品的动画《机动警察》中的第五话的标题就已经有了“暴走”这两个字,而暴走在这里的用意也的确是失去控制的X10型机器人。但是,当时的字幕并没有采用“暴走”这一词。 介于《eva》对“暴走”一词的推广作用,这一段解释特别的保留下来。我们可以确定的是,在早于《eva》的时间,很少有人把失去控制从而导致的近乎于野兽一样狂暴的行为叫做“暴走”的。 “暴走,这个词最先出自1994年的TV动画(EVA 新世纪福音战士)中,是形容机体或者人的失控从而导致的近乎于野 暴走一词于EVATV版14集2分48秒第一次出现兽一样狂暴的行为,也有一层意思是说这人的瞬间爆发力很强,造成的破坏也比较骇人。(有点残忍本性爆发的感觉...)经典的画面就是初号机对第三使徒的初次暴走和对第十四使徒的觉醒暴走,后来被动漫fans广泛应用。比如说:“竟然敢这么说XXsama,我要暴走了~~~”一般在动漫或者动漫轻小说中多为出现,例如某些主角在危难的情况之下出现了比较反常的举动,而这些举动在某些时候都是他们为了保护自己而启动的本能力量,当然也不排除外在的力量因素。此外,动画EVA是使用“暴走”这个词语最先出现于公共媒体的。也就是最先由eva这部动画创作出“暴走”这个词语。后来通过动画被国内引用。用于一种高强度的徒步运动。后面的附带释义均为该词语进入中国后或者在日本作品内容中的引申义。并非词源本意。而在大部分ACGfans中基本认可“暴走”一词作为疯狂状态的代称,而作为类似定向越野的长途徒步旅行运动,使用该翻译有失偏颇。” 引证 1996年版的现代汉语词典,P49-P50 "暴"字下面并未收录“暴走”词条。 2004年版的现代汉语词典,附录收录了“纯平面电视”“代孕妈妈”“干细胞”“转基因”等今近年才出现的新名词。但却没有收录“暴走”一词。2005年版本的现代汉语词典第五版亦未收录。 以上可证明“暴走”一词为外来词并非中文原生词语。 作品出现年份引证 参见 《机动警察》(日原片名:机动警察パトレイバー),是结城正美原作,押井守和吉永尚之监督的一部以机器人警察维护社会治安为题材的动画作品。与1988年由东映东北新社出品,剧集总数:47(TV),OVA(7+16),Movie(3),MiniPato(3)。 (漫画原作并没有出现“暴走”这一词汇。) 参见 《新世纪福音战士》(日语:新世纪エヴァンゲリオン;英语:Neon Genesis Evangelion),是日本动画公司GAINAX的机器人动画作品,由庵野秀明导演,于1995年在日本首次放送,共26话,并于1997年上映了两部剧场版《死与新生》与《THE END OF EVANGELION》。 2007年,更开始了全新四集新剧场版的计划,其中第一集《序》已于2007年九月上映。 参见 《THE KING OF FIGHTER 97》 在1997年日本游戏动漫作品,格斗之王97中,八神庵会在特定条件中进入失控并且那威力增加的状态,这里也使用了“暴走”一词来描述该状态。 参见[释义二:运动方式] 所引证内容均为大部分旅游网站编辑借用于该词条命名一种徒步旅行项目。而这些资料的来源日期大部分于2006年后。同时,在1995-1997年中这种运动并未被国内大众所认识。 引证 参见暴走族一词条,暴走族是一种类似“汽车俱乐部”的日本次文化,指的是一群喜欢改装(通常是违法改装)摩托车和汽车的年轻人所组成的集团。 日语原文 暴走族 假名 ぼうそうぞく 罗马字 ]Bosozoku 日本流行文化引进的和制汉语 词条 20世纪末起,由于日本电玩、漫画、流行大量进入中文圈,也有许多词开始在汉语打开知名度。如“暴走(失控)”一词因新世纪福音战士而进入ACG迷的生活圈,而“达人(专家)”一词也开始经常出现在报章、杂志上。 一般来说这个时期进入汉语的和制汉语词由于时期尚短,社会仍持保留态度看待,只将他当作一种“流行用词”,并没有真正将他视为“汉语”的一部分。但部份用来描述社会现象,无法准确翻译成中文的和制汉语,如“暴走族”、“援交(援助交际)”、“少子化”,已经成为理所当然的汉语,经常被新闻媒体采用了。 综上所述,证明“暴走”一词用于本释义的场合比用于释义作为运动名称的场合要早。释义一为本词条的词源。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考