韩语名字中，谦和倩可以等同吗？

Question

也就是说：겸和천在名字上可以等同吗？？？

Answer 1

不等同。
“倩”没有直接对应的韩文，翻译成천，很勉强。천一般对应“天”和“千”。

每个韩国人都是有固定的中文名字的。一出生就有。是按照中文名字翻译成韩语的。
我从来没见过哪个韩国人的名字里有“倩”的。。。文化差异吧~

一般“倩”翻译成치안，是音译的。

Answer 2

应该不一样吧
谦是男生名 倩是女生