请帮我翻译几句机场接送的英文,谢谢

Question

1.您好,我叫xxx ,请问我申请的5月1日机场接机及5月14日送机是否核准??我的预约编号是xxx

2.您好,我叫xxx ,请问"如何知道"我申请的5月1日机场接机及5月14日送机是否核准(我的预约编号是xxx).你们会发E-Mail通知我,或者我必须到my page页面去看??如果是要到my page看,要显示什麼才表示预约被核准??大约出发前多久我会知道呢??

3.请问我如何知道送我去机场搭车几点会到饭店接我?

***********************************************
以上3条,希望高手能帮我简单明确的翻译,谢谢
第2的my page是网站上的一个各人的预约状况显示画面,第3是问如何知道几点会来接我到机场.

Answer 1

1 Hello,my name isXXX,may I ask if my application for the pick-up service at the airport on 1st May and the drop-off service on 14th May has been confirmed?my reservation number isXXX

2 Hello,my name isXXX,may I ask how I can know that whether my the pick-up service at the airport on 1st May and the drop-off service on 14th May has been confirmed?(my reservation number isXXX),you will E-mail me or I must log on "my page"to check the information?If I need to log on "my page",what information shows my application has been confirmed?How long I will know after your leave?

3 What time you will pick up me at the restaurant when I leave for the air-port?

Answer 2

3. How can I know when you'll pick me up at my hotel and send me to the airport?

Answer 3

1。Hello, my name is xxx, can I apply for the May 1 airport transfers and on May 14 whether to approve sending machine?? My reservation number is xxx