两种潮汕话

Question

我是个潮汕人，住在普宁那边，为什么在汕头那边的人说的潮汕话与我们说的口音不一样？而且我们这边的潮汕话口音更接近与闽南话？

Answer 1

1.其实你所谓的潮汕话应该说是潮州话，只是潮汕各市县口音不同所以有人就称之为潮汕话
2.普宁口音不止和汕头不同，和潮州、揭阳、潮阳、澄海、饶平、海陆丰都有些或大或小的差异
3.这些小差异只有我们才清楚，对于外地人来说这些是可以忽略的，潮汕地区的人说的就是潮州话和客家话。无论何种口音的潮州话都是闽南语的一个分支，雷州话也是，无所谓说你们普宁话更接近于闽南语
4.汕头市区的居民很大一部分祖籍是周边市县，有的来汕头不久，所以还是带有祖籍地口音，也有一些人是来汕头求学、做生意的，和他们多打交道就能听明白潮汕不同市县的话，以我自身为例，和普宁人、潮州人、潮阳人、澄海人沟通都是没问题的
5.（维基百科上面是这样解释的）根据相似程度，潮州话大致可分为二类：
潮州类，包括潮州市（饶平）、汕头市（澄海、南澳）、揭阳市。
潮普类，包括潮阳、普宁、惠来和陆丰。
6.还是引用维基百科的：韩江潮汕话，又称韩江流域语调是汉语方言闽南话的一支——潮汕话的一支，同时也是原潮州府的通用语言。以潮州、汕头市区为代表，范围涵盖整个韩江流域以及黄冈河流域。包括揭东小部（靠近潮安的地区），梅州丰顺靠近潮安地区，整个潮州（饶平的客家地区除外），汕头市区以及澄海地区。此地区口音是潮汕地区接受都最为广泛的地区。大多数的潮汕人都能听得懂，但是口音合口韵一般都脱落了（以m为结尾的发音被无视）。

希望以上内容对你有帮助

Answer 2

潮汕话是闽南话经过千百多年演变过来，每个地方的口音都会不一样，我是潮南人，说话比较硬。而汕头人说话则比较软口。。各个地方都有自己的口音，这是很常见的啊，要我来听汕头话，有些我还听不懂呢~~

Answer 3

潮汕话与闽南话脱节很大，但是越靠近福建语言就越靠近闽南语。