can you feel my world 是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

译：你能感觉我的世界吗

Can You Feel My World

专辑名称：不可思议
出版年代：2003年
发行公司：新力音乐
语言类别：国语
歌手名称：王力宏
歌手类别：台湾男歌手
词曲：词：李焯雄 Rap：王力宏 曲：王力宏

你只喜欢我微笑 你决定我的需要
我要怎样说才好 我不是为你制造
关心像是泥沼 拉住我往下掉
爱是漂亮的口号 透过你的眼角
你把我的喜好 随便删掉 变成你要的调调
你为我好 我知道 我都知道
我的烦恼 我的骄傲 你却不明了
怎样爱你才好 毕竟黑豹 需要自由奔跑
(不能满足于拥抱) (I keep comin' back for more)
Can You Feel My World 真实的我没办法伪造
Can You Take My Hands 真诚你会感觉到
Can You Feel My World 真实的我没办法伪造
并不想讨好 你才觉得我重要 (我一点都不重要)
你只要我有礼貌 其他假装看不到
我要怎么说才好 当我的情绪低潮
Rap I keep on comin' back for more yo
日日夜夜我闭着双眼祈祷 为什么只有我的音乐能够让我依靠
我知道我的世界已经变得越来越小 跑不掉逃不了
怎样面带着微笑 怎么面对着你才好
怎么眼泪都在掉 怎么嘴嘟着好严肃 这不是哭着就好
什么旋律在我脑袋一直转一直绕
意志力一直撑着我 再一次祷告 帮助我

Answer 2

你能理解我的心吗？
王力宏的歌。。。说的是对方把他变成自己想要的样子，但是他的烦恼苦楚对方却不知道，希望对方可以多理解自己，了解真实的他。

Answer 3

can
you
feel
my
world
是王力宏很久以前的一首慢歌非常不错..很有味道can
you
feel
my
world也是高潮部分的一句歌词..意思是你能体会到我心底对你的感觉么?

Answer 4

直译就是：你是否能感觉到我的世界，意译：你是否能明白我的心？

Answer 5

你能我的世界吗

[机器翻译的。供参考]