雪绒花的英文歌词（还要带中文翻译）

Question

如题所述

Answer 1

《雪绒花》(Edelweiss)的歌词与故事

这首经典歌曲《雪绒花》由奥斯卡·汉默斯坦二世填词，理查德·罗杰斯谱曲，出自1959年的美国电影和音乐剧《音乐之声》。歌词描述了雪绒花的纯洁与温馨，象征着家乡的美好祝愿。

歌词部分如下：

Edelweiss, edelweiss - 雪绒花，清晨迎接我开放，小而白，洁而亮，向我快乐地摇晃，白雪般的花儿愿你永远芬芳，永远开花生长。
Bless my homeland forever - 永远祝福我家乡。

在电影中，这首歌有着深刻的情感含义。上校一家在面临离开奥地利时，通过演唱《雪绒花》，表达了对家乡的深深眷恋和对自由的渴望。当上校在音乐会上哽咽地唱出这首歌时，奥地利观众被他们的真情所打动，一起合唱，成为电影中的感人场景。

此外，上校还用吉他为孩子们演唱这首歌，他们的歌声交织在一起，展现了家庭的温暖和团结的力量。