先逮三代宗亲之位是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

字面翻译的话，是：

原本因为家堂先前的上三代和近三代宗族亲戚。

远近三代宗亲，应该就是指的最开始的三代宗亲和离得最近的三代宗亲。

家堂即家族的祠堂。

因为不知道你这句话是从哪里来的，也没有上下文可以对照，所以只能这么为你翻译了。

Answer 2

“先逮三代宗亲之位”的意思是**追封前三代宗亲的官位**。