第1个回答 2009-08-17
给楼主补充点知识吧 ain t(上面还有个撇) = am not /are not /is not的缩写 这个单词常见于英语歌曲里面 在这里就相当于am not 意思就是他们说的
如果我没有了你
第2个回答 2009-08-17
如果我得不到你
if I ain`t got you = if i amnot got you.
好象是江映蓉唱的.蛮好听
第3个回答 2009-08-18
if i ain t got you 翻译中文的意思是 如果我没有你 6楼没有听过原唱啊?是Alicia Keys 唱的
第4个回答 2009-08-17
假如我不能拥有你。
第5个回答 2009-08-30
如果我没有你 那么一切都没有意义