正确歌词:多一字多份痛,今夜我不想哭,只想对你说:祝你生日快乐,祝你生日快乐。
歌名:《生日快乐》
填词:林夕
谱曲:陈辉阳
歌曲原唱:刘若英
彷佛你就在我身边,等待了一年又一年
对你的思念,三百六十五天
我只等这一天,勇敢地把从前
情人节快乐,变成
祝你生日快乐,说不出口的倾诉
让挂念代替了相处,瞬间是永远
谈情变祝福,可惜
甜言也带苦,是最完美的结束
一辈子靠今天接触,瞬间是永远
谈情变祝福,可惜
都于事无补,今夜有人陪你庆祝
不枉我一年的孤独,请你原谅我
不多写一个字,像普通人模糊
多一字多份痛,今夜我不想哭
只想对你说:祝你生日快乐
祝你生日快乐
扩展资料:
《生日快乐》是刘若英演唱的歌曲,收录于2007年1月12日由环球唱片发行的原声带专辑《生日快乐 电影原声大碟》中。该歌曲是同名电影《生日快乐》的主题曲。
2007年,该曲获得第二十六届香港电影金像奖最佳电影歌曲奖。
歌曲创作背景:
同名的电影主题曲《生日快乐》,由刘若英亲自演唱,林夕作词、陈辉阳电影情歌大师连手量身创作,结合了大众熟知的《祝你生日快乐》旋律与电影主题音乐,发展成一首浪漫唯美的最悲歌,一首非常耐听、带着淡淡忧伤的电影情歌。
而录制这首歌的香港唐楼录音室录音,正是奶茶出道前学习制作的地方。当时的奶茶刚与陈升签约,边担任制作助理边准备发片时,便被派到香港唐楼录音室,跟着林夕、罗大佑学习制作。
顶着月薪不到两万块的奶茶,总是从早到晚都在这间录音室里学习处理制作案;所以相隔多年又回到唐楼,的奶茶瞬时感触涌上心头,彷佛回到刚开始学习制作、刚开始唱第一首歌的时候!
重回唐楼,奶茶唱的这首《生日快乐》,又刚好是亲自主演自己创作的短篇小说所改编成的电影主题曲,自然而然投入更多感情,甚至在唱到最后一段主歌歌词“今夜有人陪你庆祝,不枉我一年的孤独,请你原谅我,不多写一个字,像普通人模糊,多一字多份痛…”
数度哽咽,让奶茶直呼:“林夕太过分了!写这种词给我,根本是要我哭的。“但当陈辉阳听到奶茶最后配唱的结果,充满了丰沛的感情,特别将原本编曲已经弹好的钢琴重新再弹一个版本,配合奶茶在主题曲中的语气与呼吸,相互辉映,彷佛电影《生日快乐》的纯音乐版。
听奶茶在音乐里,再替我们温习一次更细腻、更浪漫的,小米与小南十年的相遇、别离,与想念。