百忙之中打扰您十分抱歉英语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2009-09-14

i am very sorry to bother you since you are so busy本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-09-14

I'm so sorry to interrupt you.

相似回答

英语翻译:……在您繁忙的时候打扰您……,……在百忙之中……答：Sorry for interrupting you when you are busy with working, and simultaneously thank for you to check my email.

帮忙翻译一句简单的日语: 百忙之中打扰你,十分抱歉!答：百忙之中打扰你，十分抱歉！ご多忙中と存じておりますが、宜しくお愿いいたします。

请问这句话用日语怎么说?“请问在吗?百忙之中打扰您,非常抱歉”答：xx様、いらっしゃいますか？　xx先生/女士，在吗？xx様、ご都合よろしいでしょうか？　xx先生/女士，您现在方便/有空吗？お忙しいところ、申し訳ありませんが... 百忙之中打扰您，非常抱歉ご多用のところ恐缩ですが... 百忙之中打扰您，非常抱歉（更偏商业）...

百忙之中打扰您了,有没有语病?答：意思就是您这么忙，我还来打搅你真是不好意思。觉得自己的行为很抱歉，但是又不得不找你，事情可能找您是最好的解决办法，所以只好硬着头皮来找您，所以跟你道个歉，让您不要觉得对方很冒昧，希望你能够帮助到对方。

百忙之中什么意思答：1、感谢您在百忙之中抽出时间来参加我们的会议。2、他在百忙之中还能抽出时间来照顾家人，真是个好男人。3、很抱歉在您百忙之中打扰您，但我有一个紧急的问题需要您的帮助。4、我们非常感激您在百忙之中给予我们的支持和指导。5、我知道您很忙，但还是希望您能在百忙之中抽出几分钟时间来看看这个...

在您百忙之中打扰您下一句答：在您百忙之中打扰您下一句是：真的很抱歉。先对打扰对方便是歉意，然后在说出打扰对方的目的，比如：我有几个问题向您请教，直接说出请对方进行指教即可。

在您百忙之中打扰您下一句答：下一句是真的很抱歉。根据查询相关资料显示，在您百忙之中打扰您，真的很抱歉，是在对方很忙的时候请教对方所用的礼貌用语。

百忙之中打扰您是什么意思答：答百忙之中的意思是在很忙很忙之中，抽出来的一点时间的意思。如:张三是一个很忙的人。因张三手艺出众，多才多艺。自己的活儿就干不完，要想干完，除非不干这种活。而李四有一件事，让张三去干，且李四这事，非张三去干，不行。这时，张三就在百忙之中，给李四干了。这就是百忙之中的意思。

大家正在搜

抱歉打扰了英语怎么说很抱歉打扰你用英语怎么说抱歉打扰了古文怎么说打扰英语怎么说打扰一下用英语怎么说日语打扰了怎么说打扰一下英语怎么写抱歉英文怎么说打扰一下英语怎么读

帮忙翻译一句简单的日语：百忙之中打扰你，十分抱歉！

打扰你了，很抱歉用英文怎么说

英语翻译：……在您繁忙的时候打扰您……，……在百忙之中……

很抱歉打扰你的工作了怎么翻译英语

请问这句话用日语怎么说？“请问在吗？百忙之中打扰您，非常抱歉...

“很抱歉百忙之中打扰您，祝您生活愉快。”，这句话的日语应该怎...

抱歉打扰了英语怎么说

对不起，打扰到你了，用英文怎么翻译？？