‘希望我们能够一起努力学习’用英语怎么翻译

如题所述

希望我们能够一起努力学习翻译成英语是I hope we can study hard together.英式读法是[aɪ] [həʊp] [wi] [kæn] ['stʌdi] [hɑːd] [tə'ɡeðə(r)];美式读法是[aɪ] [hoʊp][wi][kæn]['stʌdi][hɑːrd][tə'ɡeðər]。

hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。

扩展资料:

单词解析:

一、hope

1、音译:

v. 希望;期望;盼望

n. 希望

2、用法:

1)hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。

2)hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。

3、变形:

名词: hoper 

过去式: hoped 

过去分词: hoped 

现在分词: hoping 

第三人称单数: hopes

二、study

1、音译:

n. 研究;学习;学科;书房;(绘画或文学)习作;练习曲;沉思;记忆力…的人;台词记得…的人

v. 研究;学习;读书;仔细观察;努力

2、用法:

v. (动词)

1)study的基本意思是“学习”“研究”“攻读”“仔细察看”,指通过读书和思索倾注精神而获得知识或比较深入系统地学习或周密地研究。强调注意的连续性和细致性。

2)study可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或带疑问词的动词不定式或从句作宾语,有时还可接“反身代词+形容词”构成的复合宾语。可用于被动结构。

三、together

1、音译:

adv. 共同;一起;协调;一致;连续地

adj. 有能力的;镇定的

2、用法:

adv. (副词)

1)together的基本意思是“在一起”,指相同的或不同的事和人聚在一起,用于时间方面,则意为“同时”; 用于思想或行动,则意为“一致地”“协调地”。

2)together与介词with连用,意思是“和”“加之”“连同”。可置于句中,也可置于句末。置于句中时,句子的谓语动词的形式须与主语保持一致。

3)together无比较级和最高级形式。

参考资料:

百度百科-together

百度百科-hope     

百度百科-study

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-01-13
希望我们能够一起努力学习。英语翻译是:I hope we can study hard together.

详细解释:
hope 英[həʊp] 美[hoʊp]
n. 希望,期望; 希望的东西; 被寄予希望的人或事物、情况; 抱有希望的理由;
vt. 希望,期望;
vt. [俚语] 相信,认为;
[例句]She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray
她打定主意必须像平时一样生活,遵循自己通常的作息规律,同时怀抱希望、虔诚祈祷。

study 英[ˈstʌdi] 美[ˈstʌdi]
n. 学习,研究; 课题; 书房; 结论;
vi. 考虑; 沉思; 默想; 努力;
vt. 想出; 详细地检查; 背诵(台词等); 为…费心思;
[例句]She gave up her studies to have Alexander.
为了生亚历山大,她放弃了学业。

together 英[təˈgeðə(r)] 美[təˈɡɛðɚ]
adv. 在一起; 同时; 一致地; 不间断地;
adj. 稳定可靠的; 做事有效率的;
[例句]We went on long bicycle rides together
我们一起骑自行车长途旅行。
第2个回答  2014-09-03
I wish we can study hard together.

记得采纳啊本回答被提问者采纳
相似回答