fatestaynight召唤英灵的中文咒语
满盈吧，满盈吧，满盈吧，满盈吧，满盈吧
周而复始，其次为五
然，满盈之时便是废弃之机
宣告
汝身听吾号令，吾命与汝剑同在
应圣杯之召，若愿顺此意志、此义理的话就回应吧
在此起誓
吾愿成就世间一切之善行
吾愿诛尽世间一切之恶行
吾即手握其锁链之人
汝为身缠三大言灵之七天，来自于抑止之轮、天秤之守护者
正统的召唤咒文只有这个，而出现的
其基为银与铁
基础为石于契约之大公
其祖先为吾先师修拜因奥古
天降风来以墙隔之
门开四方尽皆闭之
自王冠而出
于前往王国之三岔路上循环往复
宣告——
汝身听吾号令，吾命与汝剑同在
应圣杯之召，若愿顺此意志、此义理的话就回应吧
在此起誓
吾愿成就世间一切之善行
吾愿诛尽世间一切之恶行
然汝当以混沌自迷双眼，侍奉吾身
汝即囚于狂乱之槛者
吾即手握其锁链之人
汝为身缠三大言灵之七天，来自于抑止之轮、天秤之守护者——
FATE ZERO英灵召唤的咒语
汝の身は我が下に、我が命运は汝の剣に。
汝之身体，在吾之下；吾之命运，寄汝剑上。
圣杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ
响应圣杯之召唤，遵从这意志、道理者，回应我！
誓いを此処に。
在此立誓
我は常世総ての善と成る者、
吾乃成就世间一切善行之人
我は常世総ての悪を敷く者。
吾乃传达世间一切恶意之人
/召唤berserker加入的两段:
使汝之双眼混沌，心灵狂暴。
被狂乱之槛所囚的囚徒。吾是操纵这根锁链的主人/
汝三大の言霊を缠う七天、
三大言灵将缠绕汝七天
抑止の轮より来たれ、
穿越抑止之轮，出现吧
天秤の守り手よ―――！
天秤的守护者啊！！
Fate呪文リスト（サーヴァント召唤·再契约）[servant召唤与再次契约]
下面是fate stay night里面所有的咒语
Quote:
「素に银と鉄。 础に石と契约の大公。 祖には我が大师シュバインオーグ。
降り立つ风には壁を。 四方の门は闭じ、王冠より出で、王国に至る三叉路は循环せよ」
纯银与铁。与基石订定契约之大公。祖先为我们的大师。用墙壁挡住流动的风，关上四方之门，循环在从王冠而出，到达王国的三叉路上吧
Quote:
「闭じよ。闭じよ。闭じよ。闭じよ。闭じよ。
缲り返すつどに五度。
ただ、満たされる刻を破却する」
关闭吧。关闭吧。关闭吧。关闭吧。关闭吧。
重复五次。
只是，破却满溢的刻纹
Quote:
「―――――Anfang」
—————设定
Quote:
「――――――告げる」
————————宣告
Quote:
「――――告げる。
汝の身は我が下に、我が命运は汝の剣に。
圣杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ」
————宣告。
汝之身体在我之下，我之命运在汝剑上。
若遵从圣杯之呼唤，此意志，此义理的话就回应我吧
Quote:
「誓いを此処に。
我は常世総ての善と成る者、
我は常世総ての悪を敷く者。
汝三大の言霊を缠う七天、
抑止の轮より来たれ、天秤の守り手よ―――！」
在此发誓。
我是成就世间一切善行之人，
我是传达世上一切恶意之人。
缠绕汝三大言灵七天，
来自于抑止之轮、天秤的守护者哟———!
Quote:
されど汝はその眼を混沌に昙らせ侍るべし。汝、狂乱の槛に囚われし者。我はその锁を手缲る者――
使汝之双眼混沌，心灵狂暴。被狂乱之槛所囚的囚徒。吾乃操纵这根锁链的主人———
Quote:
“―――告げる！
汝の身は我の下に、我が命运は汝の剣に！ 圣杯のよるべに従い、この意、この理に従うのなら―――”
「―――我に従え！ ならばこの命运、汝が剣に预けよう……！」
———宣告！汝之身在我之下，我之命运在汝剑上。若遵从圣杯之呼唤，此意志，此义理——
———则回应我！从此我之命运，寄托于汝剑之中……!
Quote:
「セイバーの名に悬け誓いを受ける……！
贵方を我が主として认めよう、凛―――！」
以SABER之名起誓……!
汝为吾主，凛———!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（凛）[凛]
Quote:
「Schliesung Verfahren,Drei」
锁上. 密码
Quote:
「―――――Anfang……！」
「Vertrag……！ Ein neuer Nagel
この者、我がサーヴァントに 戒めの法を重ね给え
Ein neues Gesetzl Ein neues Verbrechen―――！」
―――――设定
宣告令咒 遵从圣杯之规律
将此人 我的从者 加上戒律之法―――！
Quote:
「Abzug Bedienung Mittelstand」
「消去。摘出手术，第二节」
Quote:
「Es ist gros, Es ist klein…………！！
「vox Gott Es Atlas――――！」
轻量, 重压…………！！
戒律引用 重压还诸地面……！
Quote:
「――――Das Schliesen.Vogelkafig,Echo」
—————准备。隔音,完成。
Quote:
「Fixierung,EileSalve――――！」
瞄准，一齐射击————！
Quote:
「Ein KOrper ist ein KOrper―――！」
尘归尘 土归土———！
Quote:
「――――Acht……！」
「――――Sieben……！」
「―――――――Sechs Ein Flus,ein Halt……！」
「Funf,Drei,Vier……！
Der Riese und brennt das ein Ende――――！」
「stark―――Gros zwei」
——————八……!
——————七……!
——————六 , 冬之河……!
五 , 四 , 三……!
终局 焰之剑 相乘———!
二———强化!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（アーチャー）[Archer]
Quote:
I am the bone of my sword.
―――――― 体は剣で出来ている。
Steel is my body, and fire is my blood.
血潮は鉄で 心は硝子。
I have created over a thousand blades.
几たびの戦场を越えて不败。
Unknown to Death.
ただの一度も败走はなく、
Nor known to Life.
ただの一度も理解されない。
Have withstood pain to create many weapons.
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。
Yet, those hands will never hold anything.
故に、生涯に意味はなく。
So as I pray, unlimited blade works.
その体は、きっと剣で出来ていた。
身由剑生。
血为钢铸，心似琉璃。
跨越无数战场不败。
不曾遭逢败退、
不曾被人理解。
常在剑丘之上独醉于胜利。
因此、此身无须任何意义。
此身为、“无限之剑制”。
Quote:
「――――I am the bone of my sword.」
「―――“伪·螺旋剣”」
吾身之骨疯狂扭曲
伪·螺旋剑
Quote:
「――――I am the bone of my sword.」
「“炽天覆う七つの円环”――――！」
剑铸吾躯
炽天覆七之园环――――!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（士郎）[士郎]
Quote:
「――――同调、开始」
————同调，开始
Quote:
「――――基本骨子、解明」
「――――构成材质、解明」
「――――、基本骨子、変更」
「――、――っ、构成材质、补强」
————基本骨架，解明
————构成材质，解明
————基本骨架，变更
——、——，构成材质，补强
Quote:
「――――全工程、完了」
————全部工程，完毕
Quote:
「――――投影、开始」
————投影，开始
Quote:
「――――投影、再开……！」
————投影，再开……!
Quote:
「――――投影、完了」
————投影，完毕
Quote:
「――――投影、开始」
「――――凭依経験、共感终了」
「――――工程完了。全投影、待机」
「っ―――停止解冻、全投影连続层写………！！！」
————投影，开始
——凭依经验、共感完成。
——工程完成 全投影待机
唔——停止解冻、全投影连续叠写………！！！
Quote:
体は 剣で 出来ている
「――――I am the bone of my sword.」
血潮は鉄で 心は硝子
「―――Steel is my body, and fire is my blood」
几たびの戦场を越えて不败
「―――I have created over a thousand blades.
ただ一度の败走もなく、
Unaware of loss.
ただ一度の胜利もなし
Nor aware of gain」
担い手はここに独り。
「―――With stood pain to create weapons.
剣の丘で鉄を锻つ
waiting for one's arrival」
ならば、 我が生涯に 意味は不要ず
「――I have no regrets.This is the only path」
この体は、 无限の剣で出来ていた
「―――My whole life was “unlimited blade works”」
身由剑生。
血为钢铸，心似琉璃。
跨越无数战场不败。
无一败绩、
未曾胜利。
常在此孤身一人。
锻铁于剑丘之上。
那么、此身无须任何意义。
此身为、“无限之剑制”。
Quote:
「――――投影、开始」
「――――投影、装填」
「全工程投影完了――――是、射杀す百头」
————投影，开始
————投影，装填
————全部工程投影完毕———即为，射杀百头
Quote:
「―――鹤翼、欠落ヲ不ラズ」
「―――心技、泰山ニ至リ」
「―――心技 黄河ヲ渡ル」
「―――唯名 别天ニ纳メ。」
「―――両雄、共ニ命ヲ别ツ……！」
———鹤翼欠落不
———心技泰山至
———心技黄河度
———为名别天纳
———两雄，共命别
Quote:
「――――冻结、解除」
———冻结，解除
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（言峰）[言峰]
Quote:
「告げる――――」
宣告———
Quote:
「私が杀す。私が生かす。私が伤つけ私が愈す。我が手を逃れうる者は一人もいない。我が目の届かぬ者は一人もいない」
「打ち砕かれよ。
败れた者、老いた者を私が招く。私に委ね、私に学び、私に従え。
休息を。呗を忘れず、祈りを忘れず、私を忘れず、私は軽く、あらゆる重みを忘れさせる」
「装うなかれ。
许しには报复を、信頼には裏切りを、希望には绝望を、光あるものには暗を、生あるものには暗い死を」
「休息は私の手に。贵方の罪に油を注ぎ印を记そう。
永远の命は、死の中でこそ与えられる。
――――许しはここに。受肉した私が誓う」
「――――“この魂に怜れみを”」
我既灭杀，我亦创生。我既伤害我亦济世。无一人得逃离我手，无一人不收我眼底。
回归尘土吧。
败走者、衰老者为我所召。对我委身，从我而学，为我效忠。
赐汝休憩。不忘歌颂、不忘祈祷、不忘我名、我身为轻，解放汝于万物之重苦。
除去伪装吧。
于宽恕以报复、于信赖以背弃、对希望以绝望、对光明以黑暗、对生世之物予昏黑之死。
休息乃我所带来。燃烧汝罪、刻于烙印。
永远之命只能由死所赐予。
----宽恕于此，受肉之我在此宣誓。
----"愿主怜此哀魂"
满盈吧，满盈吧，满盈吧，满盈吧，满盈吧
周而复始，其次为五
然，满盈之时便是废弃之机
宣告
汝身听吾号令，吾命与汝剑同在
应圣杯之召，若愿顺此意志、此义理的话就回应吧
在此起誓
吾愿成就世间一切之善行
吾愿诛尽世间一切之恶行
吾即手握其锁链之人
汝为身缠三大言灵之七天，来自于抑止之轮、天秤之守护者
正统的召唤咒文只有这个，而出现的
其基为银与铁
基础为石于契约之大公
其祖先为吾先师修拜因奥古
天降风来以墙隔之
门开四方尽皆闭之
自王冠而出
于前往王国之三岔路上循环往复
宣告——
汝身听吾号令，吾命与汝剑同在
应圣杯之召，若愿顺此意志、此义理的话就回应吧
在此起誓
吾愿成就世间一切之善行
吾愿诛尽世间一切之恶行
然汝当以混沌自迷双眼，侍奉吾身
汝即囚于狂乱之槛者
吾即手握其锁链之人
汝为身缠三大言灵之七天，来自于抑止之轮、天秤之守护者——
FATE ZERO英灵召唤的咒语
汝の身は我が下に、我が命运は汝の剣に。
汝之身体，在吾之下；吾之命运，寄汝剑上。
圣杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ
响应圣杯之召唤，遵从这意志、道理者，回应我！
誓いを此処に。
在此立誓
我は常世総ての善と成る者、
吾乃成就世间一切善行之人
我は常世総ての悪を敷く者。
吾乃传达世间一切恶意之人
/召唤berserker加入的两段:
使汝之双眼混沌，心灵狂暴。
被狂乱之槛所囚的囚徒。吾是操纵这根锁链的主人/
汝三大の言霊を缠う七天、
三大言灵将缠绕汝七天
抑止の轮より来たれ、
穿越抑止之轮，出现吧
天秤の守り手よ―――！
天秤的守护者啊！！
Fate呪文リスト（サーヴァント召唤·再契约）[servant召唤与再次契约]
下面是fate stay night里面所有的咒语
Quote:
「素に银と鉄。 础に石と契约の大公。 祖には我が大师シュバインオーグ。
降り立つ风には壁を。 四方の门は闭じ、王冠より出で、王国に至る三叉路は循环せよ」
纯银与铁。与基石订定契约之大公。祖先为我们的大师。用墙壁挡住流动的风，关上四方之门，循环在从王冠而出，到达王国的三叉路上吧
Quote:
「闭じよ。闭じよ。闭じよ。闭じよ。闭じよ。
缲り返すつどに五度。
ただ、満たされる刻を破却する」
关闭吧。关闭吧。关闭吧。关闭吧。关闭吧。
重复五次。
只是，破却满溢的刻纹
Quote:
「―――――Anfang」
—————设定
Quote:
「――――――告げる」
————————宣告
Quote:
「――――告げる。
汝の身は我が下に、我が命运は汝の剣に。
圣杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ」
————宣告。
汝之身体在我之下，我之命运在汝剑上。
若遵从圣杯之呼唤，此意志，此义理的话就回应我吧
Quote:
「誓いを此処に。
我は常世総ての善と成る者、
我は常世総ての悪を敷く者。
汝三大の言霊を缠う七天、
抑止の轮より来たれ、天秤の守り手よ―――！」
在此发誓。
我是成就世间一切善行之人，
我是传达世上一切恶意之人。
缠绕汝三大言灵七天，
来自于抑止之轮、天秤的守护者哟———!
Quote:
されど汝はその眼を混沌に昙らせ侍るべし。汝、狂乱の槛に囚われし者。我はその锁を手缲る者――
使汝之双眼混沌，心灵狂暴。被狂乱之槛所囚的囚徒。吾乃操纵这根锁链的主人———
Quote:
“―――告げる！
汝の身は我の下に、我が命运は汝の剣に！ 圣杯のよるべに従い、この意、この理に従うのなら―――”
「―――我に従え！ ならばこの命运、汝が剣に预けよう……！」
———宣告！汝之身在我之下，我之命运在汝剑上。若遵从圣杯之呼唤，此意志，此义理——
———则回应我！从此我之命运，寄托于汝剑之中……!
Quote:
「セイバーの名に悬け誓いを受ける……！
贵方を我が主として认めよう、凛―――！」
以SABER之名起誓……!
汝为吾主，凛———!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（凛）[凛]
Quote:
「Schliesung Verfahren,Drei」
锁上. 密码
Quote:
「―――――Anfang……！」
「Vertrag……！ Ein neuer Nagel
この者、我がサーヴァントに 戒めの法を重ね给え
Ein neues Gesetzl Ein neues Verbrechen―――！」
―――――设定
宣告令咒 遵从圣杯之规律
将此人 我的从者 加上戒律之法―――！
Quote:
「Abzug Bedienung Mittelstand」
「消去。摘出手术，第二节」
Quote:
「Es ist gros, Es ist klein…………！！
「vox Gott Es Atlas――――！」
轻量, 重压…………！！
戒律引用 重压还诸地面……！
Quote:
「――――Das Schliesen.Vogelkafig,Echo」
—————准备。隔音,完成。
Quote:
「Fixierung,EileSalve――――！」
瞄准，一齐射击————！
Quote:
「Ein KOrper ist ein KOrper―――！」
尘归尘 土归土———！
Quote:
「――――Acht……！」
「――――Sieben……！」
「―――――――Sechs Ein Flus,ein Halt……！」
「Funf,Drei,Vier……！
Der Riese und brennt das ein Ende――――！」
「stark―――Gros zwei」
——————八……!
——————七……!
——————六 , 冬之河……!
五 , 四 , 三……!
终局 焰之剑 相乘———!
二———强化!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（アーチャー）[Archer]
Quote:
I am the bone of my sword.
―――――― 体は剣で出来ている。
Steel is my body, and fire is my blood.
血潮は鉄で 心は硝子。
I have created over a thousand blades.
几たびの戦场を越えて不败。
Unknown to Death.
ただの一度も败走はなく、
Nor known to Life.
ただの一度も理解されない。
Have withstood pain to create many weapons.
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。
Yet, those hands will never hold anything.
故に、生涯に意味はなく。
So as I pray, unlimited blade works.
その体は、きっと剣で出来ていた。
身由剑生。
血为钢铸，心似琉璃。
跨越无数战场不败。
不曾遭逢败退、
不曾被人理解。
常在剑丘之上独醉于胜利。
因此、此身无须任何意义。
此身为、“无限之剑制”。
Quote:
「――――I am the bone of my sword.」
「―――“伪·螺旋剣”」
吾身之骨疯狂扭曲
伪·螺旋剑
Quote:
「――――I am the bone of my sword.」
「“炽天覆う七つの円环”――――！」
剑铸吾躯
炽天覆七之园环――――!
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（士郎）[士郎]
Quote:
「――――同调、开始」
————同调，开始
Quote:
「――――基本骨子、解明」
「――――构成材质、解明」
「――――、基本骨子、変更」
「――、――っ、构成材质、补强」
————基本骨架，解明
————构成材质，解明
————基本骨架，变更
——、——，构成材质，补强
Quote:
「――――全工程、完了」
————全部工程，完毕
Quote:
「――――投影、开始」
————投影，开始
Quote:
「――――投影、再开……！」
————投影，再开……!
Quote:
「――――投影、完了」
————投影，完毕
Quote:
「――――投影、开始」
「――――凭依経験、共感终了」
「――――工程完了。全投影、待机」
「っ―――停止解冻、全投影连続层写………！！！」
————投影，开始
——凭依经验、共感完成。
——工程完成 全投影待机
唔——停止解冻、全投影连续叠写………！！！
Quote:
体は 剣で 出来ている
「――――I am the bone of my sword.」
血潮は鉄で 心は硝子
「―――Steel is my body, and fire is my blood」
几たびの戦场を越えて不败
「―――I have created over a thousand blades.
ただ一度の败走もなく、
Unaware of loss.
ただ一度の胜利もなし
Nor aware of gain」
担い手はここに独り。
「―――With stood pain to create weapons.
剣の丘で鉄を锻つ
waiting for one's arrival」
ならば、 我が生涯に 意味は不要ず
「――I have no regrets.This is the only path」
この体は、 无限の剣で出来ていた
「―――My whole life was “unlimited blade works”」
身由剑生。
血为钢铸，心似琉璃。
跨越无数战场不败。
无一败绩、
未曾胜利。
常在此孤身一人。
锻铁于剑丘之上。
那么、此身无须任何意义。
此身为、“无限之剑制”。
Quote:
「――――投影、开始」
「――――投影、装填」
「全工程投影完了――――是、射杀す百头」
————投影，开始
————投影，装填
————全部工程投影完毕———即为，射杀百头
Quote:
「―――鹤翼、欠落ヲ不ラズ」
「―――心技、泰山ニ至リ」
「―――心技 黄河ヲ渡ル」
「―――唯名 别天ニ纳メ。」
「―――両雄、共ニ命ヲ别ツ……！」
———鹤翼欠落不
———心技泰山至
———心技黄河度
———为名别天纳
———两雄，共命别
Quote:
「――――冻结、解除」
———冻结，解除
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Fate呪文リスト（言峰）[言峰]
Quote:
「告げる――――」
宣告———
Quote:
「私が杀す。私が生かす。私が伤つけ私が愈す。我が手を逃れうる者は一人もいない。我が目の届かぬ者は一人もいない」
「打ち砕かれよ。
败れた者、老いた者を私が招く。私に委ね、私に学び、私に従え。
休息を。呗を忘れず、祈りを忘れず、私を忘れず、私は軽く、あらゆる重みを忘れさせる」
「装うなかれ。
许しには报复を、信頼には裏切りを、希望には绝望を、光あるものには暗を、生あるものには暗い死を」
「休息は私の手に。贵方の罪に油を注ぎ印を记そう。
永远の命は、死の中でこそ与えられる。
――――许しはここに。受肉した私が誓う」
「――――“この魂に怜れみを”」
我既灭杀，我亦创生。我既伤害我亦济世。无一人得逃离我手，无一人不收我眼底。
回归尘土吧。
败走者、衰老者为我所召。对我委身，从我而学，为我效忠。
赐汝休憩。不忘歌颂、不忘祈祷、不忘我名、我身为轻，解放汝于万物之重苦。
除去伪装吧。
于宽恕以报复、于信赖以背弃、对希望以绝望、对光明以黑暗、对生世之物予昏黑之死。
休息乃我所带来。燃烧汝罪、刻于烙印。
永远之命只能由死所赐予。
----宽恕于此，受肉之我在此宣誓。
----"愿主怜此哀魂"
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答