“心广体胖”的“胖”读pán,是不是通假字?

如题所述

据《汉大成语大辞典》考,“心宽体胖”同“心广体胖”,此时两个“胖”字都读“盘”音,意为“舒泰”。
  另有“心广体胖”一词,“胖”读“pang四声”,意为“发胖”。
  由此可见,读音不同时,该成语的意思和该“胖”字的含义都不相同。
  在读“盘”音时,该“胖”字表“舒泰”意,与前面的“宽”或“广”字相对,是由两个并列短语组成的成语。
  而在读“pang四声”时,该“胖”字表“发胖”意,与前面的“广”字有因果关系,即因“心广”而“体胖”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-13
不是
胖:安泰舒适。原指人心胸开阔,外貌就安详。后用来指心情愉快,无所牵挂,因而人也发胖。
第2个回答  2013-11-13
不是通假字,只是多音字
第3个回答  2013-11-13
不是通假字,只是多音字
相似回答